در کتابراه برای همه سلیقه‌ها از داستان، رمان و شعر تا روانشناسی، تاریخی، علمی، موفقیت و… همچنین در کتابراه هزاران کتاب رایگان نیز قابل دانلود است. اپلیکیشن کتابخوان کتابراه برای اندروید، IOS و ویندوز در دسترس است. رمان همزاد، یکی از داستاهای مشهور نویسنده بزرگ روسی  فئودور داستایوفسکی  است که  دومین رمان نویسنده پس از کتاب مردم فقیر شناخته شده است.یک رمان کم حجم اما پیچیده و روانشناسانه که از داستایوفسکی چیزی جز این بعید است. وقتی که او به خانه برمی گردد، همزادش را روی تخت می‌بیند و فردای آن روز با همزادش سرکار می‌رود. گلیادکین در محل کار احساس سردرگمی می‌کند، زیرا همکارانش اصلا به این شباهت عجیب و غریب توجهی نمی‌کنند.

قهرمان رمان همزاد، گولیادکین، کارمند دولت، مبتلا به جنون افزاینده‌ی تعقیب و آزار، به مردی برمی‌خورد که عینا به او می‌ماند و همنام او است. ابتدا گولیادکین با او دوستی می‌کند و شغلی در اداره‌ی خود برایش دست و پا می‌کند. باقی داستان ماجرای قهرمان را با همزادش مو به مو نقل می‌کند. گولیادکین کم کم حس می‌کند که او تحسین و عنایت بالادستی‌ها و همکارانش را به دست می‌آورد، حال آنکه کوشش خودش در کسب این مزایا بی‌فایده بوده است. در ذهن پریشان او، همزاد رهبر دسیسه‌ای علیه او می‌گردد و او بارها بیهوده می‌کوشد آن آدم گستاخ را لو بدهد.

در رمان «همزاد» مشکلات یا به عبارتی ناسازگاری‌های زیادی وجود دارد که به موضوع پایان‌نامه‌ی بسیاری از دانشجو‌های ادبیات تبدیل شده است. علاوه بر این، کاراکتر اصلی این رمان از جنونی رنج می‌برد که می‌تواند تک تک ما انسان‌های اجتماعی را تهدید کند. خصومت اصلی نویسنده با صنعتی سازی و دیوان‌سالاری در روسیه است. تمام کاراکترهای کتاب نیز در بن بست قوانین و مقررات ناپایدار کار می‌کنند. پس او چالشی که بسیاری از ما در محیط کار و دانشگاه مدرن با آن روبرو هستیم، پیش بینی می‌کنند. پس این خیلی سخت است که احساس نکنیم همه‌ی ما یک گلیادکین درون داریم.

برای مثال می‌توان به کلارا و توجه مثبت مافوقش اشاره کرد. پس تمام واقعیت‌هایی که تا آن موقع باور داشت، فرو می‌ریزد و سلامت عقل گلیادکین را به خطر میندازد. در داستان همزاد، بسیاری از تنش‌ها و دشواری‌های یک کارمند اداری در دنیای مدرن به تصویر کشیده می‌شود. گلیادکین مجبور است در جایی کار کند که دائما با رفتارهای خصمانه، چاپلوسی و تملق دیگران و نزاع تحقیرآمیز بی‌پایان در برابر مافوق خود و … درگیر باشد. اضطراب او تا حد زیادی اضطراب کسی است که از سندرم تقلب رنج می‌برد.

– همزاد به عنوان یکی از آثار مهم و تأثیرگذار ادبیات روس در قرن نوزدهم شناخته می‌شود. کتابچین یک اپلیکیشن کتاب مالتی پلتفرم است یعنی کاربران می توانند در تمام دیوایسها و سیستم عاملها (ویندوز، اندروید و آی او اس) کتابهای خود را مطالعه نمایند و از کتابخوانی در محیطی لذت بخش بهره مند شوند. او پیشخدمت خود را دید که در میان خادمان و جمعیت سرگردان است. من بار اول خوندم ۵٠ درصدش رو فهمیدم، بار دوم که خوندم کامل متوجه شدم و نهایت لذت رو بردم. فکر می‌کنم باید بیشتر از یکبار خونده بشه تا کامل فهمیده بشه.

کلا فکر میکنم اگه میخوای یه چیز مهم رو تو کتاب ت بگی، بهتره بستر داستان ش اینقدری قوی باشه که مخاطب تا پایان کتاب باهات همراهی کنه. فکر کنم ترجمه این کتاب بسیار سخت و طاقت فرسا بوده.ضمن احترام به پیشنهاد آقای سروش فتحی، پیشنهاد میکنم اگه میخواید یکی از آثار داستایفسکی رو بخونید، شب های روشن انتخاب بهتری خواهد بود. همه باید این کتاب را بخوانیم تا متوجه شویم که چطور ممکن است از واقعیت و از ترس‌هایمان فرار کنیم. و از همه مهم‌تر باید این کتاب را بخوانیم تا جنبه‌های تاریک شخصیت‌ خود را بشناسیم. مهمانی که حتی آقای گالیادکین به آن دعوت نشده است، اما فکر می‌کند که به آن دعوت شده و باید با نهایت شکوه در آن حضور پیدا کند. برای شرکت در این مهمانی، کالسکه‌ای کرایه می‌کند، برای نوکر خانه‌اش اونیفورم پیشخدمتی کرایه می‌کند و خودش بهترین لباس ممکن را می‌پوشد.

او یک کارمند ساده است که در یک اداره کار می‌کند و بسیار درونگرا و گوشه‌گیر است. این درونگرایی در او آنقدر شدید است که از مهمانی رفتن یا حتی بیرون رفتن عادی هراس دارد و این موضوع او را به گریه وا می‌دارد. شبی به مهمانی دختر مورد علاقه‌اش کلارا می‌رود و با هزار کلنجار وارد می‌شود اما توان تحمل ندارد و در کمد مخفی می‌شود اما او را پیدا می‌کنند و از شرم به خیابان می‌دود. او در خیابان با مردی روبه‌رو می‌شود که تمام شبیه اوست و این جاییست که زندگی او کاملا تغییر می‌کند و از مسیر عادی و حتی نادرست خود خارج می‌شود. همزاد را در ایران سروش حبیبی ترجمه کرده و نشر ماهی آن را به چاپ رسانده است. کتاب همزاد نوشته فئودور داستایفسکی است که با ترجمه روان و فوق‌العاده سروش حبیبی منتشر شده است.

بیشتر آثار او به دو بخش رمان و داستان کوتاه تقسیم می‌شوند. از رمان‌های معروف او می‌توان به بیچارگان، جنایات و مکافات، قمارباز، خانم صاحبخانه، رویای عمو، آزردگان، جن‌زدگان، جوان خام و برادران کارامازوف اشاره کرد. از داستان‌های کوتاه او نیز می‌توان به آقای پروخارچین، رمان در نه نامه، شوهر حسود، همسر مردی دیگر، نازک دل، دزد شرافتمند، درخت کریسمس و ازدواج، قهرمان کوچولو، کروکدیل، بوبوک و… اشاره کرد. برخی از مشکلات موجود در یک اثر می‌تواند آن را برای منتقدانی که بعدا می‌خواهند تفسیر خود را با استفاده از ابهامات آن ارائه دهند، جالب سازد. سایر مشکلات کار را ناخوشایند می‌کند و باعث می‌شود افراد پس از پایان کار تمایلی به انتخاب مجدد آن نویسنده نداشته باشند.

او به خاطر مشکلات روحی به پزشکی مراجعه می‌کند و پزشک نیز پارانویا و درون‌گرایی بیش‌ازحد را در گلیادکین تشخیص می‌دهد. پس به او توصیه می‌کند که بیشتر بیرون برود و معاشرت بیشتری داشته باشد. گلیادکین تصمیم می‌گیرد بیشتر پس‌انداز خود را صرف اجاره‌ی کالسکه‌ای فانتزی و گران قیمت کند تا به کمک آن به یک مهمانی که اصلا دعوت نشده برود. او حتی از این پول استفاده می‌کند تا برای خدمتکار خود، یک یونیفرم پیشخدمتی بخرد و حسابی به چشم بیاید. کتاب نایاب “خانم صاحبخانه” یکی از شاهکارترین و دلکش‌ترین رمان‌های فئودور داستایوفسکی می‌باشد. این کتاب در سال 1355 خورشیدی به فارسی ترجمه و منتشر شده است.بخشی از متن رمان خانم صاحبخانهقلبش چنان به شدت می‌کوبید که چشمانش سیاهی می‌رفت و دنیا دور سرش می‌گردید.

– این رمان از لحاظ سبک نویسندگی و تصویرسازی شخصیت‌ها، متأثر از آثار نیکولای گوگول است. – این اثر، اولین رمان بلند داستایفسکی محسوب می‌شود و بر سبک و سیاق آثار بعدی او تأثیرگذار بوده است. – موضوع اصلی داستان، بررسی شخصیت دوگانه و تضادهای درونی انسان است. در کتابچین از کتابهای رمان و داستان گرفته تا کتابهای مدیریت ،موفقیت ،روانشناسی ،شعر ،دینی و مذهبی و دیگر کتابهای با موضوعات مختلف را پیدا خواهید کرد. وبسایت شهرکتاب منبعی از کتاب های الکترونیکی است که تیم مدیریتی سایت تلاش کرده است تا محتوایی باارزش و با کیفیت در اختیار علاقمندان قرار دهد.