تمامی حقوق این وبسایت برای مرجع دانلود سفیرمال محفوظ است. موضوع کتاب شامل ادبیات، ادبیات داستانی، رمان خارجی می باشد. 170,000 تومان قیمت اصلی 170,000 تومان بود.85,000 تومانقیمت فعلی 85,000 تومان است. کلیه حقوق مادی و معنوی این وبسایت متعلق به ریباکس می باشد. تنوع کتاب‌ها فوق‌العاده‌ست و همیشه می‌تونم کتاب مورد نظرم رو پیدا کنم.
«هورلا» دفتر خاطرات مردی اشراف‌زاده، مجرد و منسوب به طبقات بالای اجتماع است که از جنونی رنج می‌برد که با پیش رفتن داستان بیشتر خود را نمایان می‌کند. این دیوانگی آنچنان در وجود راوی پیش می‌رود که وی خدمتکاران خانه‌اش را به آتش می‌کشد. کتاب هورلا شناخته شده ترین رمان موپاسان «هورلا» است که آن را شش سال پیش از مرگ ناگهانی اش نوشت. «هورلا» دفتر خاطرات مردی اشراف زاده، مجرد و منسوب به طبقات بالای اجتماع است که از جنونی رنج می برد که با پیش رفتن داستان بیشتر خود را نمایان می کند. وی اضطراب ها و ناآرامی های درونی اش را برای شخص خیالی به نام «هورلا» می نویسد.
«هورلا» کلمه فرانسوی نیست و تنها آفریده ی ذهن موپاسان است. «شارلوت ماندل»، مترجم این کتاب به زبان انگلیسی این اسم را تحلیل کرد و به این نتیجه رسید که «هورلا» می تواند ترکیب دو کلمه فرانسوی به معنای “خارج” و “آنجا” باشد و این کلمه را “بیرون از آنجا” ترجمه کرد. شناخته شده ترین رمان موپاسان «هورلا» است که آن را شش سال پیش از مرگ ناگهانی اش نوشت. «هورلا» رمانی در ژانر وحشت به قلم «گی دو موپاسان» است که به سبک ژورنالی پس از نسخه اولیه و بسیار کوتاه‌تر منتشر شده در روزنامه گیل بلاس، 26 اکتبر 1886، نوشته شد. این داستان ترسناک به عنوان الهام‌بخش خود لاوکرافت «ندای کاتولهو» ذکر شده است، که همچنین دارای موجودی فرازمینی است که بر ذهن‌ها تأثیر می‌گذارد و قرار است بشریت را تسخیر کند.خود کلمه هورلا فرانسوی نیست و یک نئولوژیسم است. شارلوت ماندل، که «هورلا» را برای ناشر ملویل هاوس ترجمه کرده است، در پس‌گفتار پیشنهاد می‌کند که کلمه «هورلا» ترکیبی از واژه‌های فرانسوی hors («بیرون») و là («آنجا») و «le» است.
Horla به نظر می رسد “بیگانه، بیرونی، آن بیرون وجود دارد” و می تواند به صورت ترجمه به عنوان “آنچه در بیرون وجود دارد” تفسیر شود. کتاب مجموعه داستانهای کوتاه هورلا که توسط گی دو موپاسان نوشته شده است.و با جلد شومیز منتشر شده است. هورلا نمونه جمع شده از دوموپاسان نگارنده ی قرن نوزدهم فرانسه و از پیش‌گامان رمان کوتاه است. رمان گردن‌بند که در این نمونه جمع شده نمی باشد از معروفترین رمانهای کوتاه دنیا به حساب می‌آید. چه روز شگفت انگیزی می باشد.همه ی صبح را روی علفهای روبروی منزلم زیر سپیدار بزرگ الجثه ای که علفزار را در پناه سایه خود گرفته است دراز کشیدم. من این سرزمین و زیستن را دوست می دارم.برای آنکه در آن بزرگ شده ام.
من “متینه” به عنوان مدرس زبان فرانسه از اول تا آخر راه یادگیری زبان فرانسه کنارتم تا بهترین منابع رو در اختیار داشته باشی. Horla به نظر می رسد “بیگانه، بیرونی، آن بیرون وجود دارد” و می تواند به صورت ترجمه به عنوان “آنچه در بیرون وجود دارد” تفسیر شود. زمان ارسالشون مثل همونی بود که توی سایت گفته بودند و پشیتبانیشون عالی بود همچنین کیفیت بسته بندی ام حرف نداشت و کتاب بدون هیچ مشکلی به دستم رسید. برای دریافت استعلام دقیق قیمت و موجودی محصول، فرم زیر را بنویسید و ارسال کنید. برای اطلاع از آخرین تخفیف‌ها و جدیدترین کالاها در خبرنامه ثبت‌نام کنید.
۲۱۰,۰۰۰ تومان قیمت اصلی ۲۱۰,۰۰۰ تومان بود.۱۸۹,۰۰۰ تومانقیمت فعلی ۱۸۹,۰۰۰ تومان است. ذخیره نام، ایمیل و وبسایت من در مرورگر برای زمانی که دوباره دیدگاهی می‌نویسم. راوی، مردی بورژوا، مجرد، طبقه بالا، که افکار پریشان و احساسات غمگین خود را منتقل می کند.
ثبت ديدگاه