در درس چهارم اسم فاعل و اسم مفعول آموزش داده میشود و شناخت آنها و دانستن معنایشان مطلوب است بحث جامد و مشتق و ساختن اسم فاعل و اسم مفعول هدف کتاب نیست. در کتاب جای کافی برای نوشتن ترجمه و حل تمرین در نظر گرفته شده است تا به دفتر تمرین نیازی نباشد. هدف قواعد درس اوّل و دوم ساخت فعل امر از فعل مضارع نیست؛ بلکه هدف این است که دانش آموز بتواند فعلهای پرکاربرد امر را در جمله و با توجه به قرائن بشناسد و درست معنا کند. اگر به متون و عبارات کتاب دهم و یازدهم توجه شود میبینید که همۀ فعل های امر در کتاب به کار نرفته است.

پدیدآورنده کتاب عربی، زبان قرآن یازدهم کلیه رشته های فنی و حرفه ای و کار و دانش پایه یازدهم دوره دوم متوسّطه ، سازمان پژوهش و برنامه ریزی آموزشی می‌باشد. پدیدآورنده کتاب نگارش یازدهم رشته فنی و حرفه ای – کار و دانش، سازمان پژوهش و برنامه ریزی آموزشی می‌باشد. پدیدآورنده کتاب ریاضی یازدهم فنی و حرفه ای – کار و دانش، سازمان پژوهش و برنامه ریزی آموزشی می‌باشد. این کتاب از ۵ پودمان تشکیل شده که فهرست مطالب به شرح ذیل است. پدیدآورنده کتاب شیمی یازدهم کلیه رشته های فنی و کار و دانش، سازمان پژوهش و برنامه ریزی آموزشی می‌باشد. کتاب درسی عربی، زبان قرآن (2) در هنرستان به هنرجویان پایه یازدهم رشته های فنی حرفه‌ای و  پایه یازدهم رشته های کار و دانش تدریس می‌شود.

20 تدریس یک مجموعه علمی و آکادمیک است که توسط دانشجویان و فارغ‌التحصیلان دانشگاهای جهت آموزش، یادگیری و مشاوره راه‌اندازی شده است. از بخش پایانی هر چهار درس (الْبَحثُ الْعِلمي، النَّشاط اللّغوي و اَلْعَمَلُ الْيَدَوي) در امتحانات میان نوبت و پایانی و کنکور یا مسابقات سؤالی طرح نخواهد شد انجام این بخش به وقت و تصمیم دبیر بستگی دارد. تعریب و اعراب از اهداف کتاب درسی نیست آموزش فعل و ضمیر در کتابهای متوسطهٔ اوّل بومی سازی شده و بر اساس «من تو، او ما شما ایشان» است.

برای تدریس کتاب عربی یازدهم هنرستان نيازی به ارائەرجزوە مکمل قواعد به دانش آموز نيست. هدف اصلی این کتاب، پرورش مهارت‌های زبانی و تقویت بنیه دینی دانش‌آموزان است. در این کتاب، علاوه بر متون قرآنی، تمرینات متنوعی برای تقویت مهارت‌های ترجمه، تحلیل متن و پاسخ‌گویی به سوالات ارائه شده است. با مطالعه‌ی این کتاب، دانش‌آموزان می‌توانند به درک عمیق‌تری از مفاهیم اسلامی دست یابند و به تقویت ایمان خود کمک کنند.

کتاب عربی زبان قرآن (۲) با توجه به مصوبات اسناد بالا دستی قانون اساسی، برنامه ی درسی ملی و راهنمای برنامه ی درسی برای هنرجویان رشته های زیر شاخه ی فنی و حرفه ای و کار دانش به عنوان یکی از دروس عمومی تالیف گردیده است. مطابق با مصوبه ی برنامه های درسی ملی، کتاب های عربی متن محور هستند. در ادامه میخواهیم به معرفی عناوین و محتوای موجود در این کتاب بپردازیم. همچنین ناگفته نماند که شما با دریافت دو فایل پی دی اف بالا علاوه بر دستیابی به حل تمرین ها، بحث علمی پایان هر درس و معنی و ترجمه های تمام دروس، می توانید به جزوه کامل کتاب عربی یازدهم رشته تجربی ، ریاضی ، فنی حرفه ای و کاردانش و انسانی دسترسی داشته باشید. گام به گام ترجمه درس های عربی یازدهم ؛ امروز در این مقاله از بخش فرهنگ و هنر ماگرتا قصد داریم تا تمام معانی و ترجمه های دروس کتاب عربی پایه 11 دبیرستان را به همراه فایل پی دی اف آن را برای شما دانش آموزان عزیز پایه یازدهم دوره دوم متوسطه قرار دهیم. کتاب عربی یازدهم فنی حرفه ای و کاردانش در مقطع دهم فنی حرفه ای و کاردانش آموزش داده می شود.

هنرجویان پایه ی یازدهم متوسطه پس از اتمام این کتاب خواهند توانست متون و عبارات ساده ی قرآنی را در حد ساختار های خوانده شده، درست خوانی کنند و معنای آن ها را بفهمند. شایان ذکر است که در این کتاب مکالمات کوتاهی در میان دروس قرار داده شده است که به تقویت سخن گفتن به زبان عربی کمک می کند. در ضمن برای ثبت نام و خرید کتب درسی پایه یازدهم فنی و حرفه ای – کار و دانش به سامانه فروش و توزیع مواد آموزشی به آدرس اینترنتی irtextbook.ir یا irtextbook.com نسبت به ثبت سفارش فردی اقدام کنید.