گروه ربعه نمایندهی ادبیات نوگرای ایران بود که میکوشید فرهنگ باستانی و جدید ایران را با فرهنگ و ادبیات مدرن اروپا پیوند دهد. این گروه نقشی کلیدی در گسترش ادبیات و داستاننویسی نوین ایران بر عهده داشت. کتاب صوتی چشم هایش رمانی از بزرگ علوی است که برای نخستین بار در سال ۱۳۵۷ خورشیدی منتشر شد. بزرگ علوی در این رمان قطعات پراکندهٔ یک ماجرا را کنار هم گذاشته و از آن طرحی کلی آفریده است که برحدس و گمان تکیه دارد این شیوه بیشتر در ادبیات پلیسی معمول است. برخی معتقدند این رمان و شخصت استاد ماکان، با الهام از زندگانی کمالالملک نگاشته شده است و گروهی دیگر آن را شرح حالی از زندگی تقی ارانی میدانند. این کتاب از آثار معدود زبان فارسی است که در مرکز آن یک زن با تمام عواطف و ارتعاشات روانی و ذهنی قرار گرفته است.
برای دریافت نرم افزار های مورد نیاز مطالعه کتاب ها با لینک مستقیم بر روی اینجا کلیک کنید. این سایت از اکیسمت برای کاهش هرزنامه استفاده می کند. بیاموزید که چگونه اطلاعات دیدگاه های شما پردازش میشوند. صدایی كه از جنگل میآمد، شبیه نالهی صغرا بود، درست همان موقعی كه گلولهای از بالا خانهی كومهی كدخدا، در تولم به پهلویش خورد.
در همین سال بود که با محمدعلی جمالزاده، پدر داستان کوتاه فارسی، آشنا شد. علوی کتاب «چمدان» را در سال ۱۳۱۳ چاپ کرد. بزرگ علوی مجموعه داستان «نامهها» را در سال 1327 و داستان «چشمهایش» را در سال 1330 منتشر کرد. این کتاب که آن را مهمترین اثر بزرگ علوی میدانند در سال 1338 به زبان آلمانی ترجمه شد. علوی در آن سالها مطالبی نیز برای نشریات حزب توده مینوشت و یکی از اعضای شورای سردبیری مجلهی پیام نو بود.
دو مأمور تفنگ به دست در میان غرش باد و باران، گیله مرد را- که یک دهقان شورشی است- به فومن میبرند تا تحویل پاسگاه دهند. «سید مجتبی آقا بزرگ علوی» که میان ادیبان و ادبدوستان با نام بزرگ علوی (Bozorg Alavi) شناخته میشود، از نویسندگان مشهور معاصر، مترجم، پژوهشگر ادبی و همچنین یکی از چهرههای سیاسی زمانهی خود بوده است. بزرگ علوی بهعنوان پایهگذار «ادبیات زندان» شناخته میشود که آثاری را به دو زبان فارسی و آلمانی تألیف کرده است.
مدتها قسمت من همین بود که شکم زن و بچهام را سیر کنم و اتوموبیلى بخرم و سفر کنم. دیگر چیزى باقى نمانده هرچه ذخیره کرده بودم بر باد رفت. بدبختى هستم شکست خورده، مفلوک، چلاق، پایم تیر خورده و چیزى نمانده بود که این تیر به قلبم یا به سرم بخورد. اگرچه تصدیق دانشگاهى در دست دارم و مثلا لیسانسیه هم هستم سواد حسابى ندارم. علوی پس از سالها نگارش و پژوهش، در سال ۱۳۷۵ و بر اثر عارضهی قلبی در گذشت و در کشور آلمان به خاک سپرده شد. بزرگ علوی نهایتاً در 92سالگی پس از تحمل دو هفته بیماری در شهر برلین آلمان درگذشت و همانجا به خاک سپرده شد.
علوی به کار ترجمه نیز اشتغال داشت و برخی از آثار فارسی، از جمله برخی از شعرهای عمر خیام نیشابوری و «هفت پیکر» نظامی گنجوی، را به آلمانی ترجمه کرد. معرفی کتاب میرزا نوشته بزرگ علوی کتاب ” میرزا ” یکی از آثار بزرگ علوی میباشد که در سال 1357 به چاپ رسیده است ، که شامل شش داستان کوتاه اس.. این کتاب مجموعهای از داستان کوتاههای جذاب این نویسنده است که هرکدام روایتی مستقل دارند و نگاهی انتقادی به وضعیت جامعه مهمترین بخش آنها است. این اثر شامل داستانهای نامهها، گیله مرد، اجاره خانه، دزاشوب، یهرهنچکا، یک زن خوشبخت، رسوایی، خائن و پنج دقیقه پس از دوازده است. رمان پلیسی و کارآگاهی «چشمهایش» یکی از کتابهای مشهور بزرگ علوی و چهبسا مشهورترین آنها باشد. در این رمان پرکشش با «استاد ماکان» از هنرمندان و مبارزان سیاسی دوران پهلوی آشنا میشویم که تابلوی مرموزی را از خود به جا گذاشته است.
شاید اگر بزرگ علوی با نزدیکی به تقی ارانی، قدم به دنیای سیاست نمیگذاشت، میتوانست نویسندهی موفقتری باشد و «هدایت دوم» ادبیات معاصر شود. پس از وقوع انقلاب ۵۸، علوی چند بار به ایران سفر کرد؛ اما هرگز در ایران ماندگار نشد. در این سالها، کماکان بهعنوان یکی از چهرههای تأثیرگذار ادبیات به ترجمه و نقدنویسی ادامه داد.
او در فکر انتقام صغرا همسرش است و فکر بچهاش؛ بچهی شش ماههای که داخل کومه جامانده و حالا گیله مرد نمی دانست چه بر سرش خواهد آمد. او تلاش می کند راهی برای فرار پیدا کند. به زعم بسیاری از نویسندگان و ادیبان معاصر، بزرگ علوی یکی از شخصیتهای اثرگذار و جریانساز ادبیات معاصر به شمار میرود. در ادامه، دیدگاه برخی از این بزرگان ادبی را در مورد بزرگ علوی و آثار او مرور میکنیم. گاهی برای اینکه نویسندهای را بهتر بشناسیم لازم است گریزی بزنیم به سخنانی که خود او در مورد خودش و آثارش بیان کرده است.
خوبى یا بدى شغلى بسته به وابستگىهاى آن است. تمامی حقوق و مطالب سایت برای تک بوک محفوظ است و هرگونه کپی برداری بدون ذکر منبع ممنوع می باشد. گفتیم که علوی هم در ادبیات و هم در صحنهی سیاست حضور پررنگی داشت. خود او این کشش دوسویه را دو قطبی میداند که او را با خود به دو جهت ناسازگار بردند و اگرچه او را له نکردند اما سدّ راه گسترش طبع نویسندگیاش شدند. » صدای گرفته و سرماخوردهی بلوچ در نفیر باد گم شد.
تمامی مولفان میتوانند کتابها و مقالات با ارزش خود را برای انتشار رایگان به کتاب سبز ارسال کنند. در این کتاب، ماجرای واقعی ۵۳ مبارز دوران پهلوی را میخوانیم. بزرگ علوی، نویسندهی این اثر، خود نیز یکی از همین ۵۳ نفر بوده است.
ثبت ديدگاه