هری پاتر آن‌قدر در دنیای کودکان و حتی بزرگسالان معروف شد که در ذهن آن‌ها خود را به عنوان یک شخصیت واقعی جای داد و به عنوان یک اثر ماندگار در تاریخ به جای ماند. سری کتاب‌های هری پاتر داستان یک جادوگر نوجوان را روایت می‌کند که به همراه دوستان خود به نام‌های هرمیون گرنجر و رون ویزلی در مدرسه علوم جادوگری هاگوارتز تحصیل می‌کنند. این تغییر تا حدی به دلیل افزایش قابل ملاحظه تعداد صفحات است که تقریباً دو برابر کتاب «زندانی آزکابان» شده. بخش عمده‌ای از این کتاب بر مسابقات سه جادوگر متمرکز است؛ رقابتی بین سه مدرسه اصلی جادوگری در اروپا. اگرچه هری از نظر سنی برای شرکت در مسابقه واجد شرایط نیست، اما نام او به‌طرزی مرموز از «جام آتش» بیرون می‌آید. هری مجبور می‌شود در این رقابت خطرناک شرکت کند و زنده بماند.
داستان این جلد پس از بازگشت لرد سیاه را به داستان می‌کشد و محفل ققنوس تشکیل می‌شود و یکی از تلخ‌ترین ماجراهای هری پاتر در آن رقم می‌خورد و داستان‌های شگفت انگیزی را در دل خود رقم می‌زند. این جلد در سال ۱۹۹۹ در انگلستان منتشر می‌شود و در آن به داستان عمه مارج پرداخته می‌شود. همچنین هری از رازهایی در مورد مرگ پدر و مادرش آگاه می‌شود و ماجراهایی را به دنبال خود می‌کشاند که زندان آزکابان نیز در آن جریان دارد. این کتاب در سال ۲۰۰۵ منتشر شد و در آن بسیاری از رازهای روابط بین افراد آشکار می‌شود. در این داستان مشخص می‌شود که ولد مورت هفت جان دارد که دوتای آن‌ها از بین رفته است. فروشگاه اینترنتی کتابستان، جایی است برای گشت و گذار مجازی دربین هزاران عنوان کتابِ پرفروش، به روز و جذاب از ناشران مطرح کشور و خرید آسان کتاب از هر نقطه ایران عزیز بیشتر بخوانید..
از ترجمه‌های بعد هری پاتر هم می‌توان به ترجمه آرزو مقدس در نشر پرتقال اشاره کرد. جی کی رولینگ جلد پنجم از این مجموعه ماندگار خود را در سال ۲۰۰۳ در انگلستان منتشر کرد. این رمان طولانی‌ترین جلد این مجموعه است که‌ترجمه فارسی آن ۱۲۵۰ صفحه است و توسط انتشارات تندیس در سه جلد چاپ شده است. این کتاب با اندکی تأخیر نسبت به جلدهای ماقبل خود در سال ۲۰۱۶ منتشر شد.
بخش اصلی این داستان به زمانی برمی‌گردد که هری پاتر برای غلبه بر جادوگر سیاه به نام لرد ولد مورت برمی‌خیزد. این جادوگر قصد داشت افراد غیر جادوگر را سرکوب کند، دنیای جادوگران را تحت فرمان خود درآورد و همه کسانی را که در مقابل وی ایستاده‌اند از جمله هری پاتر از پای درآورد. هری پاتر یکی از تأثیرگذارترین و مشهورترین شخصیت در بین کودکان و نوجوانان است. از ترجمه‌های نسل اول هری پاتر بهترین ترجمه برای ویدا اسلامیه در نشر تندیس است. اسلامیه با ترجمه هری پاتر به شهرت بسیاری رسید و ترجمه روانی ارائه کرد.
مجموعه هری پاتر نه‌تنها یک داستان جذاب است بلکه درس‌های ارزشمندی از دوستی، همدلی و شجاعت را به کودکانتان می‌آموزد. این کتاب‌ها به کودکان کمک می‌کنند تا تصورات خلاقانه‌ی خود را گسترش دهند و مهارت‌های خواندن خود را تقویت کنند. علاوه‌بر این، با خرید مجموعه کتاب هری پاتر، فرزند خود را با یکی از ماندگارترین آثار هیجانی و ماجراجویانه تاریخ در سطح بین‌المللی آشنا خواهید کرد.
ثبت ديدگاه