همیشه می خواستمادامه‌ای برای این داستان بنویسم، و خب این انگیزه اولیه من بود. و دوم هم این کههمیشه درباره خشونت انسانی کنجکاو بوده‌ام، می خواستم ببینم معصومیت انسانیاساسا ممکن است یا نه، و یک نفر می بایست بر چه چیزهایی غلبه کند تا زندگیسراسر دور از سرزنشی داشته باشد. «گیاه خوار» یکی از 155 کتابیبود که در رقابت این دوره «من بوکر» بین المللی شرکت داشتند. این نخستینسالی است که این جایزه مهم ادبی به جای اعطا به مجموعه آثار یک نویسنده، بهیک کتاب تعلق می گیرد. این تغییر رویه پس از تلفیق «من بوکر» با جایزهادبیات داستانی خارجی مستقل صورت گرفته است. «هان کانگ» نویسنده رمان «گیاه خوار» و مترجم کتابش«دبورا اسمیت»، جایزه ٥٠ هزار پوندی «من بوکر» بین المللی را که هر دو سالیک بار برگزار می شود، مشترکا دریافت کردند.
او را دوستدارم که سعی می کند درد خواهرش را بفهمد و به اشتراک بگذارد. در سال 2010 نیز نسخه سینمایی آن تولید شد امانویسنده این کتاب حتی هنوز پس از دو دهه و نگارش رمان ها و اشعار مختلف هم چنانبرای خوانندگان انگلیسی ناشناخته است. وقتی مادرم سر من باردار بوده، شدیدا مریض می شودو به همین خاطر داروهای زیادی مصرف می کرده است.
بعد به خاطر سلامتی ام دوباره خوردن گوشترا شروع کردم، خیلی کم. ولی هنوز هم گوشت دوست ندارم و همیشه موقع خوردنش احساسگناه می کنم. کسانی را می شناسم که گوشت خوارند اما بسیار درباره‌این حقیقت فکر می کنند که ما جان حیوانات را می گیریم تا جان خودمانرا حفظ کنیم.
این نویسنده که متولد 1970 است یکی از جوان‌ترین برنده‌های نوبل ادبیات است. «نثر شاعرانه که با آسیب‌های تاریخی مقابله می‌کند و شکنندگی زندگی بشر را آشکار می‌کند» توضیحی است که آکادمی سوئد در‌خصوص انتخاب هان کانگ به‌عنوان برنده‌ی نوبل 2024 داده است. در این مطلب نگاهی کوتاه داریم به زندگی هان کانگ و کتب ترجمه‌شده‌اش به زبان فارسی. به گفته مترجم فارسی کتاب «گیاه خوار»پیش از آن که رمان شود، داستان کوتاه بوده؛ «میوه زن من» داستان کوتاهی ازهان کانگ است که بعدتر آن را گسترش می دهد و در سه نوولای 60 صفحه ای که باهم می شوند «گیاه خوار»منتشرش می کند. این داستان در عین این که اثری فوق العاده است،آزاردهنده هم هست. قرار است جاهایی میخکوب تان کند، عصبی تان کند و آتشبه سینه تان بریزد.
کتابراه مرجع قانونی دانلود کتاب الکترونیکی و دانلود کتاب صوتی است که امکان دسترسی به هزاران کتاب، رمان، مجله و کتاب صوتی و همچنین خرید کتاب الکترونیک از طریق موبایل تبلت و رایانه برای شما فراهم می‌کند. شما با استفاده از کتابراه همیشه و همه جا به کتاب‌ها و کتابخانه خود دسترسی دارید و می‌توانید به سادگی از هر فرصتی برای مطالعه استفاده کنید. در کتابراه برای همه سلیقه‌ها از داستان، رمان و شعر تا روانشناسی، تاریخی، علمی، موفقیت و… همچنین در کتابراه هزاران کتاب رایگان نیز قابل دانلود است. اپلیکیشن کتابخوان کتابراه برای اندروید، IOS و ویندوز در دسترس است.
برای کسانی که خواهان تجربه‌ای متفاوت در خواندن هستند، کتاب سپید انتخابی ایدئال است. این کتابْ فرصتی است برای تأمل در زندگی، مرگ و آن لحظات گذرا و ارزشمندی که بین این دو قرار دارند. هان کانگ با این اثر نشان می‌دهد که گاهی سکوت و سفیدی می‌توانند بیش از هزاران کلمه سخن بگویند.
ساختار یگانه‌ی کتاب سپید به خواننده اجازه می‌دهد تا در هر صفحه، با تأملی عمیق روبه‌رو شود. نویسنده با ظرافتی خاص، از اشیای ساده و روزمره مانند برف، نمک، شیر مادر و حتی قرص‌های مسکن، برای بیان مفاهیم عمیق انسانی استفاده می‌کند. این رویکرد، کتاب را به تجربه‌ای مراقبه‌گونه تبدیل می‌کند که خواننده را به درون خود می‌کشاند.
من چون متولد ۱۹۷۰ هستم نه اشغال ژاپنی ها را تجربه کرده ام که از ۱۹۱۰ تا ۱۹۴۰ طول کشید و نه جنگ کرهرا که از ۱۹۵۰ شروع شد و با آتش بس۱۹۵۳ تمام شد. من سال ۱۹۹۳ شروع به انتشار شعر وداستان کردم، وقتی بیست و سه ساله بودم. و نویسندگان هم نسل منحس می کردند امروزه آزادی تفحص در درون آدمی را داریم بدون آن که محکومبه اعلام عقیده سیاسی در کارهایمان شویم. آدم ها برای نجات جان بچه ای که روی ریل قطار افتاده طمانینه نمی کننداما به علاوه همین آدم ها هستند که مثلا در آشویتس خشونت ورزیمی کنند. طیف وسیع انسانیت که از انسان متعالی به انسان پست ادامه دارد برایمن از همان بچگی شبیه یک مسئله در مشق شبی سخت بوده. می شود گفت کتاب هایمن هم واریاسون همین تم خشونت انسانی اند.
«اعمال انسانی» همبا دردی از خشونت انسانی شروع می شود، اما من می خواستم درنهایت بهوقار انسانی برسم؛ به آن جای روشنی که گل ها شکوفه می کنند. نویسنده در این رمان تمثیلی، روایت‌گر کره‌ی جنوبیِ معاصر و تضاد آشتی‌ناپذیر انسان بدوی و متمدن است. هان کانگ در این کتاب به زندگی زنی می‌پردازد که قصد دارد گیاهخوار باشد.
ثبت ديدگاه