اما این روند زندگی و ارتباطش با اطرافیانش بعدها که در موقعیتی سخت قرار می‌گیرد به ضررش تمام می‌شود و در شرایطی او را به دردسر می‌اندازد و در این شرایط کسی نیست که به او کمک کند. در ادامه و در قسمت دوم محاکمه‌ٔ مرسو را می‌خوانیم. در این قسمت او برای اولین بار در زندگی‌اش نتیجه‌ٔ رفتار خشک و سردش با اطرافیان را می‌بیند.
کتاب روز همواره تلاش نموده با همکاری مشاورین و اساتید بنام شرایط خرید کتاب و امکان مشاوره برای انتخاب بهترین کتاب‌ها را برای شما بازدید کننده محترم فراهم نماید. اگر کتاب خاصی مدنظر شما است که در سایت نتوانستید آن را بیابید به راحتی از طریق شماره‌های دفتر، واتس آپ و یا فرم درخواست کتاب آن را ثبت کنید. برای دانلود قانونی کتاب بیگانه و دسترسی به هزاران کتاب و کتاب صوتی دیگر، اپلیکیشن کتابراه را رایگان نصب کنید. ترجمه امیر لاهوتی، یکی دیگر ترجمه های کتاب بیگانه می‌باشد که توسط انتشارات جامی روانه بازار کتاب شده است. این کتاب بصورت الکترونیکی در فراکتاب موجود می باشد. آلبر کامو فیلسوف ادیبی است که هرچه را مورد پذیرش انسان‌هاست به چالش می‌کشد و به زیر سوال می‌برد.
آدم اول یک خودزندگی‌نامه درباره‌ٔ دوران کودکی نویسنده در الجزایر است. مورسو مرد فرانسوی ساکن الجزیره است که از لحاظ روحی و روانی از دنیای پیرامونش کناره گرفته. مورسو انسانی صادق است، یعنی فکر نمی‌کند لازم باشد برای درگذشت مادرش اشک بریزد.
دیهیمی به پشتوانه‌ی دانش فلسفی قابل‌اعتنای خود، ترجمه‌ای روان، پخته، منسجم از رمان بیگانه ارائه داده است که می‌توان این ترجمه را از بهترین ترجمه‌های بیگانه دانست. در سال 1328 انتشارات کانون معرفت ترجمه‌ی علی‌اصغر خبره‌زاده را منتشر کرد و خواننده‌ی ایرانی برای نخستین بار «بیگانه» را حدود پنج سال بعد از انتشار در فرانسه خواند. اما تصحیح و ویراستاری این اثر توسط جلال آل‌احمد رنگ و بوی قلم این نویسنده را به ترجمه بخشیده و خواننده را متوجه روانی و نثر ساده‌ی ترجمه می‌کند.
او در هر دو کتاب، شکنندگی زندگی و مرگ و میر بسیار انسان را با طبیعت پایدار جهان مقایسه می‌کند. کامو در سال 1918 به مدرسه ابتدایی رفت و آن‌قدر خوش‌شانس بود که با معلمی برجسته به نام لوئی ژرمن آشنا شد. ژرمن به او کمک کرد که بتواند بورسیه سال 1923 کالج لیسه الجزایر را دریافت کند و کامو 34 سال بعد هنگام دریافت جایزه نوبل ادبیات از او تشکر ویژه کرد. در سال 1930 توانست آپارتمانی جدا بگیرد و زندگی مستقلی تشکیل دهد. او به‌عنوان دانشجوی فلسفه در دانشگاه ثبت‌نام کرد و از طریق خرده مشاغل مختلف، درآمد اندکی داشت.
بیگانه شاهکار آلبر کامو است، تریلری روانشناختی و داستان یک مرد معمولی که یک هفته پس از مراسم تشییع جنازهٔ مادرش، ناخواسته درگیر یک قتل بی‌معنی می‌شود. داستان این کتاب به دو بخش تقسیم شده است که کامو در بخش اول داستان زندگی این مرد معمولی را قبل و بعد از قتل ترسیم کرده است. این کتاب، یکی از کتاب‌های کلاسیک ادبی قرن بیستم در نظر گرفته می‌شود و به‌خاطر دیدگاه فلسفی، پوچ‌گرایی و ساختار نحوی و اگزیستانسیالیسم کامو به ویژه در فصل پایانی، مورد تحسین منتقدان قرار گرفت. قبل از اینکه برای صرف ناهار بیرون بروم، دست‌هایم را شستم. جواب داد قبول دارد که اسباب تأسف است، اما به هرحال جزئی و بی‌اهمیت به حساب می‌آید.
جالب است بدانید دست‌نوشته‌ای از رمان که گفته می‌شود بعد از انتشار «بیگانه» نوشته شده است، در سال 2024 به حراج گذاشته شد. دست‌نوشته، که قیمتش بین 500 هزار تا 800 هزار یورو تخمین زده شد، شامل طراحی، نظرات و حاشیه‌نویسی‌های خنده‌داری می‌شود که بعضی از کارشناسان با دیدن این‌ها احتمال دادند دست‌نوشته جعلی باشد. کامو در «بیگانه» بررسی بحث‌برانگیزی از وضع بشر ارائه می‌کند، او از خواننده می‌خواهد درباره‌ی پرسش‌های بنیادین فلسفی فکر کند و فراز و فرودهای زندگی را بپذیرد.
در میان مترجمان بیگانه، نام‌های درخشان دیگری همچون «پرویز شهدی»، «جلال‌الدین اعلم»، «محمدرضا پارسایار» و «شادی ابطحی» نیز دیده می‌شود. حقوق معنوی و مادی این سایت مربوط به شرکت پیشگامان صدای معاصر است. کلیه حقوق مادی و معنوی این وبسایت متعلق به ریباکس می باشد. با ثبت دیدگاه موافقت خود را با قوانین انتشار نظرات در سایت اعلام می کنم. شما میتوانید تمام محصولات حامین رو در ۴ قسط و بدون کارمزد بخرید.
اخلاق و قوانین ما بر پایهٔ مفاهیم درست و نادرست مبتنی بر این باورها بنا شده است. اما فلسفهٔ پوچ‌گرایی بر این باور است که یافتن معنایی در زندگی غیرممکن است و هر گونه جستجویی برای معنا اساساً پوچ است. کامو که یکی از پیشگامان فلسفهٔ هیچ‌انگاری یا ابزوردیسم است در این کتاب همین فلسفه را بررسی کرده است. شخصیت اصلی کتاب مورسو است که هیچ علاقه‌ای به ایجاد پیوندهای خانوادگی، روابط یا اجتماع ندارد. او معتقد است که این‌ها همه تلاش‌هایی ناموفق برای ایجاد معنا در جهانی سرد و بی‌تفاوت است. او رویدادها و مردم را از دریچهٔ بی‌احساسی یک پوچ‌گرا می‌نگرد و حتی شخصیتش در مراسم تشییع جنازهٔ مادرش احساس خاصی ندارد.
«بیگانه» شاهکاری به‌نوشته «آلبر کامو» است که به عنوان یکی از بهترین و پرطرفدار ترین رمان های این نویسنده فرانسوی شناخته می شود. او در مراسم خاک سپاری مادرش حضور می یابد و چند روز بعد، مردی عرب را که درگیر تنازعی با یکی از دوستانش بوده، در الجزیره تحت اشغال فرانسوی ها به قتل می رساند، مورسو محاکمه شده و محکوم به اعدام می شود. داستان به 2 بخش قبل و بعد از قتل تقسیم شده و به صورت اول شخص، توسط شخصیت اصلی روایت می شود. نسخه پیش رو با ترجمه کاوه میرعباسی توسط نشر چشمه منتشر و روانه بازار شده است. یک عالم بارنامه روی میزم تلنبار شده بود و بایست همه‌شان را بررسی می‌کردم.
ثبت ديدگاه