در داستان عاشقانهٔ دزیره، اصول اخلاقی و انسانی نیز به خوبی به تصویر می کشد. شخصیتهای داستان در مواجهه با چالشها و مسائل زندگی، تصمیمهایی اخلاقی میگیرند که این ابعاد انسانی و اخلاقی اثر را به یک سطح بالاتر از مجرد داستان عاشقانه میبرد. به نظرم کاملترین متن دزیره متعلق به این نشر هستش.خیلی کتاب ترجمه دزیره دیدم اما هیچ کدوم به اندازه این کامل نبود.مهمتر از همه ترجمه روان و قلم بسیار خوب نویسندهاس که این اثر رو نسبت به بقیه متمایز کرده.پیشنهاد میکنم این ترجمه دزیره رو بخونید.
دزیره بعد از مدتی بی بی خبری تصمیم به رفتن به فرانسه می گیرد و در جشن نامزدی ناپلئون و ژوزفین سر می رسد و با پرتاب ظرفی به سمت ژوزفین مجلس را به نیست خودکشی ترک می کند . برای دریافت نرم افزار های مورد نیاز مطالعه کتاب ها با لینک مستقیم بر روی اینجا کلیک کنید. در کتابچین از کتابهای رمان و داستان گرفته تا کتابهای مدیریت ،موفقیت ،روانشناسی ،شعر ،دینی و مذهبی و دیگر کتابهای با موضوعات مختلف را پیدا خواهید کرد. کتابها در اپلیکیشن کتابراه با فرمتهای epub یا pdf و یا mp3 عرضه میشوند.
او کار خود را بهعنوان سرباز آغاز کرد و زندگی فقیرانهای داشت، اما بهلطف مجموعهای از کاریزما و سیاستدانی پلههای ترقی را بهسرعت بالا رفت. افراد بسیاری بر زندگی این مرد جاهطلب تاثیر داشتند که زنان بیشک مهمترین آنان بودند. او ابتدا با اوژنی دزیره کلاری آشنا شد، دختری از یک خانوادهی متوسط که خانوادهاش در شهر مارسی به فروش پارچه مشغول بودند. ملاقات آنها زمانی اتفاق افتاد که اوژنی نوجوان برای ملاقات برادرش -که براساس اتهامی سیاسی موقتا زندانی شده بود- به زندان رفتند.
در این روزهاکار تلاش های خستگی ناپذیر کنت فاوک، برنادوت، نوه ژان باپتیست برنادوتمارشال سلطنتی دولت المان سی هزار زندانی را اماده کرده بوددزیره (جلد 1)اردوگاه های خود را به سوئد بفرستید. وظیفه مترجم جدید صلیب سرخ این بود که هویت زندانیان را بپرسد و سوالات پزشکان سوئدی را برای انها ترجمه کند. دیدن وضعیت رقت انگیز زنانی که به دلیل رنج های زندان های وحشتناک هیتلر به اجساد متحرک تبدیل شده بودند، اشک مادرانی که از مرگ فرزندان و عزیزانشان گریه می کردند، چشمان وحشت زده و نگران انها او را به یاد یک دوره اشفته و دردناک دیگر از تاریخ، سال های اخر امپراتوری انداخت. چهره ارام و نجیب کنت فولک برنادوت، که هزاران زندانی روزهای تاریک اردوگاه های هیتلر جان خود را مدیون او بودند و در نهایت برای اهداف سازمان ملل متحد در فلسطین جان خود را از دست دادند.و تصور سوگواری ان دوره در ذهنش دشوار بود. در طول این روزها بود که ان ماری سلینکو به نوشتن زندگینامه دزیره کلاری فکر کردو شروع به کار با استفاده از اسناد و مدارک تاریخ معتبر.
علاقهی ناپلئون به دزیره آنقدر شدید بود که زمانی که در حال آمادهسازی ارتش خود برای شروع جنگ بود، دزیره در ملاقاتی توانست او را متقاعد کتد تا از جنگ دست بردارد و تسلیم شود. دزیره شوهرش را در سال 1844 از دست داد و بیوه شد و پسرش اسکار جانشین پدر گردید. او بعد از فوت شوهرش چندین بار سعی کرد که از مقام خود استعفا دهد تا به نزد خانواده خود که سالها بود در ایالت لوئیزیانای آمریکا میزیستند برود.
سرانجام او یک سال پس از مرگ تنها فرزندش اسکار که بعد از پدرش به عنوان اسکار اول بر تخت نشسته بود، در سال 1860 در سن 83 سالگی، بعد از بازدید از اپرا در قصر استکهلم دار فانی را وداع گفت و پیکرش را در کنار مزار همسرش در کلیسای لوتران به خاک سپردند. کتاب صوتی دزیره سرگذشت دختری جوان به همین نام است که در شرف ازدواج با ناپلئون بناپارت قرار دارد اما توسط وی ترک میشود و جدایی زندگیاش را دگرگون میسازد. روایت سرنوشت او که توسط آن ماری سلینکو به تحریر درآمده یکی از پرفروشترین آثار کلاسیک دنیا بوده و تحسینهای بسیاری از منتقدان دریافت کرده است.
هنر توصیف ناحیهها و حسهای شخصیتها در دزیره، این اثر را به یک تجربهٔ حسی تبدیل میکند. خواننده با غرق شدن در توصیفات جذاب و زیبا، احساسات شخصیتها را به نحوی ملموس تجربه میکند و با دنیای غنی و پیچیدهٔ داستان هم راستا میشود. در میان غبار روزگار، قصههایی ناگفته در انتظار نغمهای دلنشین بودند تا در تار و پود وجودمان ریشه بدوانند و جان تازهای به کالبدمان ببخشند. رمان بوک، گویی قافلهای از راویان قصهگو، این نغمهها را به گوش جانمان میرساند و ما را به سفری شگفتانگیز در قلمرو بیکران داستانها رهنمون میشود. رمان بوک، پناهگاهی امن برای عاشقان کتاب و قصهخوانان حرفهای است. پس اگر در جستجوی لحظاتی ناب در دنیای خیال و قصههای مسحورکننده هستید، به جمع خوانندگان رمان بوک بپیوندید و نغمهی دلنشین داستانها را در وجودتان زمزمه کنید.
هشت سال است با هدف افزایش و سادگی مطالعه، کتابها راه اندازی شده و در این سالها منبعی بزرگ از کتابهای پی دی اف به رایگان در اختیار کاربران عزیز قرار داده ایم. امید است در ادامه راه با همراهی افراد بیشتر، دانش و اطلاعات در حوزه های مختلف را در سطح کشور و جهان افزایش دهیم. رمان 775 صفحهای دزیره که از زمان تجرد شخصیت اصلی داستان و سالهای آغازین زندگیاش به عنوان دختر یک تاجر ابریشم آغاز میگردد با به تصویر کشیدن صحنههای مختلف و بیان جزئیات، در 58 فصل کوتاه و بلند، آماده و در اختیار مخاطبان قرار میگیرد. این اثر همچنین می تواند با بهرهگیری از روایت چندنگاهه، خواننده را به تفکر درباره مسائل اجتماعی و روابط انسانی ترغیب کند. نگاه ژانری به مسائل مختلف اجتماعی و فرهنگی، این اثر را به یک پلتفرم تفکر و تأمل تبدیل میکند.
ناپلئون بهسرعت دلباختهی دخترک نترس، صریح و دلنشینی شد که در عین معصومیت از ذهن روشنی برخوردار بود. کتاب دزیره با تلفیق عناصر هنری، انسانی و اخلاقی، یک اثر چندبُعدی ارائه میدهد. این اهمیت چندلایه، باعث میشود که خواننده علاوه بر لذت یک داستان عاشقانه جذاب، با مسائل عمیقتر انسانی و اخلاقی نیز روبرو و از آن به عنوان یک آثار هنری معاصر بهرهمند شود. یکی از اهمیتهای اصلی این کتاب در توانایی نویسنده برای ترکیب هنر داستاننویسی و تصویرسازی زبانی فوقالعاده است. آنماری سلینکو با استفاده از زبانی غنی و آراسته، توانسته است احساسات شخصیتهای داستان را به شکلی واقعی و زیبا منتقل کند.
کتاب صوتی «دزیره» نوشته آنماری سلینکو (۱۹۸۶-۱۹۱۴)، نویسنده اتریشی است.کتاب صوتی «دزیره» که رمانی در ژانر تاریخی– عاشقانه است، سرگذشت اوژنی دزیره کلاری (۱۸۶۰-۱۷۷۷)، ملکه سوئد و نروژ، را روایت میکند. رمان بسیار جذاب دزیره اثری دلنشین از آن ماری سلینکو نویسنده اتریشی میباشد که به عقیده بسیاری از منتقدین و مردم عامه، بعد از رمان بربادرفته، بهترین رمان علشقانه تاریخ به حساب میآید. نام کامل قهرمان داستان کتاب، برنادین اوژنی دزیره است، زنی با سرگذشتی قابل تامل که در سال 1794 با ناپلئون بناپارت نامزد میکند اما پس از دو سال زمانی که ناپلئون در یکی از سفرهایش با بیوهای به نام ژوزفین دوبوهارنه آشنا میشود، مجبور به جدایی از ناپلئون میگردد. دزیره که همچنان دل در گرو عشق او دارد به او نامهای مینویسد و از ناتوان بودنش در فراموشی او میگوید ولی فایدهای ندارد و در سال 1796 ازدواج ناپلئون با همسر جدیدش صورت میپذیرد. روزها و شبها با سختی و دل شکستگی برای زن قهرمان داستان سپری میشوند تا اینکه وی با فردی مدیر و با تجربه به نام ژنرال ژان باتیست آشنا شده و مقدمات ازدواجشان فراهم میگردد.
ثبت ديدگاه