آنها به عنوان نمادهایی از طبقات اجتماعی و سیاستمداران قدرتمند استفاده میشوند. شنیدن کتاب صوتی قلعه حیوانات را به تمام دوستداران ادبیات داستانی پیشنهاد میکنیم. نویسنده در این کتاب، به نقد یکی از مهمترین شیوههای حکومتی میپردازد و زمینه آشنایی مخاطبان را با حکومت کمونیستی آشنا میکند. کمکم این تغییرات زیاد و زیادتر میشوند تا جایی که در نهایت از این هفت قانون یک قانون باقی میماند و آن این است که «همهی حیوانات برابرند، اما بعضی برابرترند.». داستان کتاب صوتی قلعه حیوانات در خصوص گروهی از حیوانات اهلی است، که از بهره کشی بیش از حد مالک مزرعه از خود خسته شده اند و در اقدامی دسته جمعی علیه او دست به شورش زده و کنترل مزرعه را در دست می گیرند.
اورول عاشق کشیدن سیگار بود و حتی بعد از بیماری شدید ریهاش که نتیجهٔ جنگ بود، حاضر نشد سیگار را ترک کند؛ به همین دلیل در بیمارستان بستری شد و هفت ماه پس از چاپ کتاب «۱۹۸۴»، در ۲۱ ژانویهٔ ۱۹۵۰ از دنیا رفت. در پی این آمادهسازی، سه خوک مزرعه (اسنوبال، اسکوئیلر و ناپلئون) که غالباً باهوشتر از سایر حیوانات مزرعه بودند به تعلیم و هدایت و مدیریت سایرین میپردازند. بعد از مدتی حیوانات آقای جونز و کارگرانش را از مزرعه بیرون کرده و خود ادارهی مزرعه را به دست میگیرند. خوکها که در این مدت خواندن و نوشتن آموختهاند نام مزرعه را از «مزرعه مانر» به قلعه حیوانات تغییر میدهند و سرود حیوانات انگلستان را به عنوان سرود انقلاب انتخاب میکنند.
این کتاب به صورت طنزآمیز و البته تلخ، داستانی را روایت میکند که در آن حیوانات مزرعه به قدرت میرسند و تلاش میکنند سیستم عادلانهای برقرار کنند. اما در نهایت، تحولات ناخوشایندی رخ میدهد و قدرت به شکلی تیره و ستمگرانه در دست عدهای روانپریش قرار میگیرد. کتاب صوتی قلعه حیوانات نوشتهٔ جورج اورول و ترجمهٔ مینا دهباشی است.
به این ترتیب میجر پیر خشم حیوانات را بر می انگیزد و ذهن آنان را برای انقلاب بر علیه انسان ها آماده میکند. اورول در متن این کتاب، بارها از عنوان رفیق که بسیاری از گروههای چپگرا برای یاد کردن از همفکران سیاسی خود استفاده میکنند، بهره برده که اشاره مستقیمی به نوع حکومت برخاسته از گرایش به جناح چپ دارد. کتاب Animal farm یکی از کتاب های مفید و ارزشمند برای یادگیری زبان انگلیسی و تقويت مهارت Reading می باشد. انتشارات نوین کتاب گوا، نسخه صوتی این کتاب را با ترجمهی امیر امیرشاهی و صدای جمعی از گویندگان تولید و منتشر کرده است. “در سومین یكشنبه بعد از اخراج اسنوبال، حیوانات با شگفتی شنیدند كه ناپلئون اعلام كرد آسیاب بادی ساخته می شود. او هیچ توضیحی درباره ی تغییر عقیده اش نداد. فقط به حیوانات هشدار داد كه این كار اضافی خیلی سخت خواهد بود.”
علاوه بر شخصیتهای نمادین کتاب، بسیاری از وقایع کتاب هم بر اساس اتفقاتی است که در دوران حکمرانی استالین رخ در روسیه رخ داده است. برای مثال نبرد گاوخانه نمادی از جنگ داخلی روسیه پس از انقلاب ۱۹۱۷ است. تمثیلی بودن کتاب و اشارهی کتاب به افراد و وقایع و همچنین واقعگرایانه بودن داستان از مهمترین نقاط قوت کتاب صوتی قلعه حیوانات است. در “قلعه حیوانات”، حیوانات مزرعه به تدریج با یکدیگر همکاری میکنند و در برابر استبداد و ستم حکومت انسانها میایستند.
ثبت ديدگاه