این کتاب صوتی ۴ فایل صوتی دارد که هرکدام مدت زمانی بین بیست تا سی دقیقه دارند. مجلسی یکی از مترجمان کهنه‌کار زبان فرانسوی بود؛ ترجمه‌ی او از بینوایان اثر ویکتور هوگو و ژان کریستف از رومن رولان از نمونه ترجمه‌های خوب او به حساب می‌آیند. او که سال ۱۳۱۲ در اصفهان متولد شد، از دانشگاه سوربن پاریس مدرک دکترای ادبیات گرفته بود. ترجمه‌ی او از شازده کوچولو تفاوت شاخص و متمایزی با دیگر کارهای منتشرشده ندارد و به آن‌ها نزدیک است. کتاب صوتی شازده کوچولو که راوی گنبد کبود منتشر کرده به دلیل داشتن چند گوینده و قسمت‌بندی آن برای شنوندگان جذابیت دارد.
پسرک به خلبان می‌گوید که از اخترکی دوردست می‌آید و آنقدر آنجا زندگی کرده که روزی تصمیم می‌گیرد برای اکتشاف اخترک‌های دیگر خانه را ترک کند. برای دریافت و مشاهده معرفی و بررسی کتاب بر روی دکمه لینک مورد نظر کلیک نمایید. وقتی پسر کوچکی بودم، در یک خانه‌ی قدیمی زندگی می‌کردم که بنا به افسانه‌ای قدیمی، گنجی در آن مدفون بود… البته هرگز کسی نتوانست آن را پیدا کند؛ شاید هم کسی درصدد جستجوی آن برنیامد.
آوانامه با صدای بهنوش فرهودی و جمعی دیگر از گویندگان، ترجمه‌ی مدیا کاشیگر را گویا کرده است. آرمان سلطان‌زاده کارگردان این کتاب صوتی و البته راوی آن است؛ درنتیجه صدای این گوینده‌ی ماهر را در این کتاب به جای اگزوپری می‌شنوید که به جذابیت آن می‌افزاید. برای مثال، هنگام روایت خلبان، صدای هواپیما هم می‌آید و این‌قدر این صدا واقعی است که گمان می‌کنید الان هواپیما دارد به سوی شما می‌آید. در این مطلب کتاب صوتی این رمان زیبا را با اجرا و صدای زیبای احمد شاملو برای شما آماده کرده ایم.
کتاب شازده کوچولو «خوانده شده‌ترین» و «ترجمه شده‌ترین» کتاب فرانسوی‌زبان جهان است و به عنوان بهترین کتاب قرن ۲۰ در فرانسه انتخاب شده است. از این کتاب به طور متوسط سالی ۱ میلیون نسخه در جهان به فروش می‌رسد. این کتاب در سال ۲۰۰۷ نیز به عنوان کتاب سال فرانسه برگزیده شد.در این داستان سنت اگزوپری به شیوه‌ای سوررئالیستی به بیان فلسفه خود از دوست داشتن و عشق و هستی می‌پردازد.
آنتوان دو سنت اگزوپری (Antoine de Saint-Exupery) نویسنده، خبرنگار و خلبانی خبره بود که در فرانسه چشم به جهان گشود، او روحیه‌ای ماجراجو داشت. همین ماجراجویی و استعدادش در داستان‌نویسی و خلبانی موجب شد پرواز، موضوع اصلی اغلب داستان‌هایش شود. او آثار درخشانی به یادگار گذاشت و مانند شخصیت‌های داستانی‌اش محبوب ماند. برای دانلود قانونی کتاب صوتی شازده کوچولو (با صدای سه بعدی) و دسترسی به هزاران کتاب و کتاب صوتی دیگر، اپلیکیشن کتابراه را رایگان نصب کنید. بنابراین در این یادداشت از وبلاگ طاقچه، سعی کردیم چند نسخه از کتاب صوتی شازده کوچولو را به شما معرفی کنیم تا با خیال راحت آن را انتخاب کرده و گوش دهید.
آنتوان دو سنت اگزوپری (Antoine Saint-Exupery) در شازده کوچولو به شرح واقعیت‌ها می‌پردازد، واقعیت‌هایی که از نظر او فراموش شده‌اند. او سعی کرده با این کتاب حقایق فراموش شده را یادآوری کند و عقیده دارد همه‌ی آدم‌ها در درون خود شازده کوچولویی دارند که باید در پی آن باشند. در این مطلب کتاب صوتی شازده کوچولو را برای شما آماده کرده ایم.
بادامچی صدای گیرا و جذابی دارد و به جای راوی، شازده کوچولو و دیگر شخصیت‌ها سخن می‌گوید. او به هنگام قرارگرفتن در هرکدام از این نقش‌ها صدا و لحنش را با مهارت تغییر می‌دهد. پدران و مادرانی که دوست دارند این کتاب صوتی را همراه فرزندانشان گوش دهند حتما از این نسخه خوششان می‌آید.
ثبت ديدگاه