#بوف_کور شناختهشدهترین اثر صادق هدایت نویسنده معاصر ایرانی، رمانی کوتاه و از شاهکارهای ادبیات ایران در سدهٔ ۲۰ میلادی است. بوف کور نوشته صادق هدایت را باید از برترین کتابهای فارسی و حتی جزو شاهکارهای قرن بیستم دانست؛ بنابراین شنیدن کتاب صوتی بوف کور را به همه علاقهمندان کتاب، پیشنهاد میکنیم. در این سبک آثار با مطالب و وقایع روبرو میشویم که منشا توهمات یا واقعیتهاست. سورئالیسم نوشتن آزاد بدون در نظر گرفتن هیچ قید و بندی در حیطه زبان است.
بزرگمهر رفیعا نیز در سال 1351 فیلمی به نام بوف کور در آمریکا ساخت که به خواست جهانگیر هدایت از پخش آن به صورت گسترده جلوگیری شد. کتاب بوف کور تاکنون از فارسی به چندین زبان از جمله انگلیسی، فرانسه و آلمانی ترجمه شدهاست. یکی از تاثیرگذارترین نویسندگان و روشنفکران دوران معاصر، صادق هدایت (Sadegh Hedayat) است. او یکی از درخشانترین نویسندگان و مترجمان ایرانی بود که همراه با محمدعلی جمال زاده، صادق چوبک و بزرگ علوی به عنوان یکی از پدران داستاننویسی نوین شناخته میشود. تمامی رمان بوف کور از زاویهی دید اول شخص نقل میشود و در نگاه نخست به نظر میآید که دو بخش جدا از هم دارد اما در تحلیلها به خوبی میتوان به ارتباط غیرمستقیم این دو بخش و یکسان بودن شخصیتها پی برد.
این نسخه صوتی با صدای بهروز رضوی در نشر واوخوان منتشر و برای خرید و دانلود در طاقچه ارائه شده است. محمدعلی جمالزاده و بزرگ علوی و صادق چوبک یکی از پدران داستاننویسی نوین ایرانی میدانند. کتابها در اپلیکیشن کتابراه با فرمتهای epub یا pdf و یا mp3 عرضه میشوند.
این داستاننویس مشهور در سال 1281 خورشیدی در شهر تهران به دنیا آمد. او سالهای کودکی و نوجوانی خود را در مدرسه علمیه و دارالفنون گذراند و پس از آن برای ادامه تحصیلات راهی کشور فرانسه شد. در آنجا بود که با فرهنگ و ادبیات غربی آشنایی بیشتری پیدا کرد و برای مجلات فرانسوی مینوشت. در ادامه، راوی تریاک مصرف میکند و به خلسه میرود؛ وی در رویایی که میبیند به گذشته برمیگردد و خود را در شرایط و موقعیت جدیدی مییابد که با وجود تفاوتهای بسیار، آشنا است. برای دیدن توضیحات و مشخصات کتاب های صوتی به اینستاگرام سلام صدا مراجعه فرمایید.
کتابی پر از نماد که از چنان عمق و محتوایی برخوردار است که با انواع مختلف تحلیلها قابل بررسی هست. تا به حال نقدهای بسیاری، به ویژه در حوزه نقد روانشناسانه، از داستان بوف کور ارائه شده است. این اثر سمبولیک آنقدر عمیق است که هرکسی قادر به درک آن نیست و از دید خود آن را تفسیر میکند. کتابهای متعددی در شرح و تفسیر بوف کور نوشته شده است که هرکدام از دید همان نویسنده بوف کور را تفسیر میکند.
به راستی می توان عجیب ترین و تاثیرگذارترین اثر ادبی فارسی را کتاب بوف کور بدانیم. هم خود کتاب و هم نویسنده آن سرگذشتی عجیب دارند که این سرگذشت عجیب به راستی تنها در نوشته ای مانند همین بوف کور می توانست خود را نشان دهد. وی در سال ۱۳۰۷ یک بار خودکشی کرد و خود را در رودخانه مرن فرانسه انداخت اما توسط سرنشینان قایقی نجات یافت. او در سال ۱۳۰۹ به تهران بازگشت و مدتی در بانک مرکزی کار کرد و از آنجا بیرون آمد. هدایت با داشتن مشکلات بسیار و مهاجرتهای پیدرپی دست از تلاش برای نوشتن و ترجمه بر نداشت.
داستانی عجیب و پیچیده با فضایی تاریک و بیمارگونه که اولین بار در سال 1315 در کشور هند منتشر شد و پس از برکناری رضاشاه و ظهور پهلوی دوم این کتاب در ایران نیز به طور رسمی و کامل به چاپ رسید. از طرفی دیگر صادق هدایت به شدت نژاد ایرانی را می پرستیده و از زبان عربی وارد شده به فارسی بیزار بوده است از این رو عملا او زبانی چندین سال قبل از سال نشر کتاب را مورد استفاده قرار داده است. به خصوص این که وی در هندوستان زبان پهلوی را نیز آموزش دیده بود و اولین مترجم رسمی زبان پهلوی در ایران بوده است، مشخصا سختی زبان پهلوی نیز در نگارش این کتاب تاثیر داشته است.
اپلیکیشن کتابخوان کتابراه برای اندروید، IOS و ویندوز در دسترس است. اگر به داستانهای سورئال و چندلایه علاقهمند هستید، شنیدن کتاب صوتی بوف کور که پیشگام چنین سبکی در ایران به شمار میآید برای شما تجربهی جالبی خواهد بود. بوف کور داستانی خوفناک با اندیشههایی فیلسوفانه دارد و شما را وادار میکند تا دربارهی هستی خود، سایرین و حتی مرگ فکر کنید. البته تمام اینها به شما بستگی دارد که چه برداشتی از این رمان مینمایید. برای دانلود قانونی کتاب صوتی بوف کور و دسترسی به هزاران کتاب و کتاب صوتی دیگر، اپلیکیشن کتابراه را رایگان نصب کنید.
این داستان که در ظاهر نشات گرفته از ذهن روانپریش راوی داستان است به خفقان حاکم بر جامعه آن زمان اشاره میکند. در این کتاب تمام عناصر عینی و ملموس هستند از جمله شخصیتها، اتفاقات و زمان وقوع داستان. داستانی که در آن مرز میان واقعیت و خیال از میان رفته و ترکیبی ماورایی را خلق کرده است. داستان کتاب صوتی بوف کور از نظر زمانی خواننده را گمراه میکند و فکر خواننده را مشوش میکند که زمان ثابت است یا در حال گذر. شخصیت زن در این کتاب که سه بار با سه نگاه متفاوت دیده میشود از نظر منتقدان به ایران زمان زندگی هدایت اشاره دارد، زمانی زیبا و فریبنده، گاه در جنگ و خونین و گاه در انتظار تولدی دوباره.
از این رو در مجموع می توان گفت از نظر سبک نوشتاری با کتابی سنگین و شاید سخت رو به رو هستیم که می تواند کمی خواننده را خسته کند و برای خواندن آن نیاز به تمرکز نسبتا خوبی است. این موضوع باعث می شود که نتوان با کتاب بوف کور مانند یک کتاب عادی برخورد کرد و آن را در جاهای عمومی مانند مترو و اتوبوس مطالعه کرد. همانطور که در ابتدای این نقد بیان کردیم، بوف کور جزو اولین کتاب های ایرانی محسوب می شود که سبک نوشتاری آن فراواقعی یا سورئال است. این نوع سبک نوشتاری در واقع به نویسنده اجازه می دهد که قوانین دنیای کنونی و واقعی را بر هم بریزد و دست به ساخت دنیایی با قوانین خاص خود بزند. ویژگی مهم دیگر کتاب بوف کور و به طور سبک سورئال در این است که شخصیت ها توانایی تغییر هویت خود را دارند و می توانند به راحتی از شخصیتی به شخصیت دیگر تغییر هویت بدهند و همچنین از وابستگی های زمانی و مکانی آزاد هستند.
ثبت ديدگاه