جلد اول این کتاب خدمتکار (The Housemaid) ، جلد دوم راز خدمتکار (The Housemaid’s Secret) و جلد سوم آن خدمتکار می‌بیند (The Housemaid Is Watching) نام دارد. این مجموعه از عناوین پرفروش نیویورک تایمز، یواس‌اِی تودِی و وال استریت ژورنال بوده و همچنین در سال ۲۰۲۳ برنده‌ی جایزه‌ی ITW در ژانر ترسناک و هیجان‌انگیز شده است. جلد اول این کتاب خدمتکار (The Housemaid) ، جلد دوم راز خدمتکار (The Housemaid’s Secret) و جلد سوم آن خدمتکار می‌بیند (The Housemaid Is Watching) نام دارد. آموزگار، همکار، یادت هست، هرگز دورغ نگو، بخش دی ، راز خدمتکار، خدمتکار و در قفل شده آثار منتشر شده «فریدا مک فادن» در ایران هستند که تمامی این رمان ها در ژانر معمایی- هیجان انگیز نوشته شده اند.

کتابی که پس از شروع کردنش، آن را هرگز زمین نخواهید گذاشت! فریدا مک فادن کتاب راز خدمتکار را در ادامه‌ی رمان پرفروشش، خدمتکار، نوشته است و در آن باز هم به سراغ شخصیت محبوب میلی کالووی می‌رود. در این رمان برنده‌ی جایزه‌ی گودریدز، میلی در پنت‌هاوس مردی ثروتمند مشغول‌به‌کار می‌شود؛ با این شرط که هیچ‌وقت در اتاق مهمان را باز نکند… کتاب «راز خدمتکار» اثر فریدا مک فادن، جلد دوم کتاب معروف خدمتکار است که نشر کوله پشتی آن را منتشر کرده است. راز خدمتکار «The Housemaid’s Secret» که برنده بهترین رمان معمایی و مهیج سال 2023 نیز شده است، به گفته منتقدین حتی از جلد اول این مجموعه نیز بهتر بوده و به‌شدت توصیه می‌گردد. مطالعه‌ی کتاب راز خدمتکار را به طرفداران فریدا مک‌فادن و کسانی که رمان خدمتکار را خوانده‌اند، به‌شدت پیشنهاد می‌کنیم.

فریدا مک‌فادن چند شخصیت خاکستری را در کتاب قرار می‌دهد که افکار و اعمالشان با یکدیگر همسو نیست و همین موضوع می‌تواند باعث گمراهی خوانندگان شود. راز خدمتکار نوشته فریدا مک فادن (Freida McFadden) جلد دوم کتاب پر فروش خدمتکار با ترجمه مریم علیزاده میلانو از نشر کوله پشتی به چاپ رسیده است. مجموعهٔ «خدمتکار» حاوی داستانی رازآلود و مهیج از فریدا مک فادن است. جلد اول این کتاب با عنوان «خدمتکار» (The Housemaid)، جلد دوم با عنوان «راز خدمتکار» (The Housemaid’s Secret) و جلد سوم آن به نام «خدمتکار می‌بیند» (The Housemaid Is Watching) منتشر شده است. این مجموعه از عناوین پرفروش نیویورک تایمز، یواس‌اِی تودِی و وال استریت ژورنال بوده؛ همچنین در سال ۲۰۲۳ برندهٔ جایزهٔ ITW در ژانر ترسناک و هیجان‌انگیز شده است. مجموعه‌ی سه جلدی خدمتکار داستانی رازآلود و مهیج از فریدا مک‌فادن است.

پس اگر به دنبال چنین رمانی هستید، کتاب راز خدمتکار را که نشر کتاب کوله‌پشتی منتشر کرده است، با ترجمه‌ی مریم علیزاده میلانلو بخوانید. « راز خدمتکار‮» نام یک رمان جنایی است که در ادامه رمان پرفروش و محبوب «خدمتکار» توسط « فریدا مک فادن» نوشته شده است و در زمره پرفروشترین رمان های نیویورک تایمز و سایت آمازون قرار دارد. «راز خدمتکار» توسط مریم علیزاده میلانلو به زبان فارسی ترجمه و نشر کوله پشتی آن را منتشر و روانه بازار کرده است.

کتاب راز خدمتکار اثری از فریدا مک فادن با ترجمه مریم علیزاده میلانلو می باشد که توسط نشر کوله پشتی منتشر شده است. کتاب راز خدمتکار نوشته فریدا مک فادن با ترجمه مریم علیزاده میلانلو توسط انتشارات کوله‌پشتی با موضوع ادبیات داستانی، رمان خارجی به چاپ رسیده است. کتاب راز خدمتکار نوشتهٔ فریدا مک فادن و ترجمهٔ مریم علیزاده میلانلو و ویراستهٔ سارا بحری است. کتاب کوله پشتی این رمان آمریکایی را منتشر کرده است.

البته او با یک وکیل نسبتاً ثروتمند به نام بروک رابطه دارد که به او پیشنهاد می‌دهد با او زندگی کند؛ اما میلی نمی‌خواهد با مردی که هیچ‌چیز درباره‌ی گذشته‌اش نمی‌داند، زیر یک سقف برود. ناامیدی میلی ادامه دارد تا اینکه داگلاس گاریک، مدیر عامل یک شرکت بزرگ، با میلی تماس می‌گیرد و از او می‌خواهد که هفته‌ای دو یا سه بار به پنت‌هاوس گران‌قیمتش برود و خانه را تمیز کند. میلی به‌سرعت می‌پذیرد؛ با این شرط که هیچ‌وقت به اتاق مهمان که همسر آقای گاریک، وندی، در آن زندگی می‌کند، نزدیک نشود. درست مانند کتاب خدمتکار، این میلی کالووی است که داستان راز خدمتکار را روایت می‌کند.

می‌توانم مدتی اینجا کار کنم و تا به دست آوردن چیزی که می‌خواهم ساکت بمانم. این کار تقریبا عالی است اما هنوز خانم گاریک را ندیده‌ام داخل اتاق مهمان را هم همینطور. مطمئنم صدای گربه‌اش را می‌شنوم وقتی میخواهم لباس‌ها را بشویم متوجه لکه‌های خون دور یقه لباس خواب‌های سفیدش می‌شوم. یک روز نمی‌توانم جلوی خود را بگیرم و در اتاق خوابش را می‌زنم لای در که به آرامی باز می‌شود چیزی که در اتاق می‌بینم که همه چیز را تغییر می‌دهد. هرچند عمده فعالیت نشر در حوزۀ بزرگسال است ولی مدتی است که با چاپ عناوینی در حوزۀ کودک و نوجوان وارد این عرصه هم شده است. «پاپلی» واحد کودک و نوجوان نشر کتاب کوله پشتی است.