پایه علم بر آزمایش است و نتایج علمی از راه گفتگو میان دست‌اندرکاران علم، که درباره نحوه تعبیر آزمایشها با هم مشورت می‌کنند، به‌دست می‌آید. این‌گونه گفتگوها موضوع اصلی این کتاب است نویسنده از تذکر این گفت‌وشنودها هدفی بزرگتر را هم در نظر داشته است. شاید این امید بیجا نباشد که این کتاب بتواند جماعت بزرگی از مردم را به حلقه این بحثهای حساس و حیاتی وارد کند.
ورنر هایزنبرگ (1911 تا 1976) نویسنده این كتاب، علاوه بر اینكه شایسته عنوان فیلسوف طبیعت است، هنرمند و هنرشناس هم هست. وی از دوران دبیرستان شروع می کند و آشنایی خودش را با دوستان و کسانی که به نوعی با فلسفه و فیزیک ارتباط دارند را شرح می دهد. دوران تحصیلی در دانشگاه، جنگ جهانی، شرایط کشور آلمان، خلق مکانیک کوانتومی و همه به صورت خاطراتی جالب درآمده است. نکته جالب در این کتاب این است که بیشتر خاطرات وی با دوستانش و بحث های مهم در دامن طبیعت مانند کوه و جنگل، بیشه زار و دریاچه و صورت گرفته است. تحولات بزرگ فیزیک اتمی در پنجاه سال گذشته که هایزنبرگ آن‌ها را تجربه کرده، با وضوح در این اثر به تصویر کشیده شده اند.
هر کتابی که نیاز دارید و به ذهن شما خطور میکند را میتوانید از فروشگاه کتاب جم با تخفیف ویژه بخرید. کتاب جم به عنوان یکی از قدیمی ترین فروشندگان کتاب در زمینه کتب کمک آموزشی و فیلم های آموزشی، کمک درسی و کنکور، کتب عمومی، کتب کودک و بازی های فکری با نزدیک به دو دهه فعالیت تاسیس گردیده است. به محض ورود به سایت کتاب جم با دنیایی از کتاب ها و فیلم های آموزشی روبرو میشوید و میتوانید با بالاترین تخفیف اقدام به خرید محصولات نمایید. همچنین هایزنبرگ در پروژه اتمی نازی آلمان در طول جنگ جهانی دوم نقش داشت، اما نظریات مختلفی در مورد نقش وی در این پروژه وجود دارد.
این کتاب با رعایت سیر تاریخی از شروع آشنایی هایزنبرگ با نظریه‌ی اتمی در سال ۱۹۲۰ آغاز می‌شود و با گذر از سال‌های جنگ جهانی دوم و نقش آلمان و دانشمندان فیزیک در آن، چگونگی پیگیری روند فیزیک نظری را به طور کلی نشان میدهد. اما آنچه این کتاب را خواندنی میکند نه بیان این سیر تاریخی است، بلکه همان طور که گفته شد بازتاب گفتگوهای شکل‌گرفته حول فیزیک نوین و مسائل متافیزیکی با فیزیکدانان و فیلسوفان است؛ افرادی که یا در شکل‌گیری فیزیک جدید که شامل نظریه‌ی نسبیت و فیزیک اتمی جدید است نقش اصلی دارند، مانند ماکس پلانک، آلبرت اینشتین و نیلز بور، و یا ادامه‌دهنده، صورت‌دهنده و پرورش‌دهنده‌ی آن هستند، مانند لویی دو بروی، ولفگانگ پاولی، اروین شرودینگر. هایزنبرگ در این کتاب در دو فصل به مفاهیم متافیزیکی و دینی مشخصی همچون خدا و نسبت آن با جهان و دین و رابطه‌ی آن با علم پرداخته است.
جزء و كل كتابی است كه تاریخچه فیزیك جدید را از زبان یكی از بنیانگذاران آن حكایت می‌كند، و همچنین به رابطه فیزیك با مسائل فلسفی و تاریخی و اجتماعی می‌پردازند. جزء و کل داستان پیدایش مکانیک کوانتومی را از زبان یکی از بنیانگذاران ورترهایزنبرگ حکایت میکند و نیز نشان میدهد که علم چگونه از خلال گفتگوهای میان دست اندرکاران آن به ویژه در شرایط حساس تاریخی شکل میگیرد رابطه میان علم و فلسفه و هنر و مسئولیت اجتماعی دانشمند از جمله مسائلی است که هایزنبرگ در این کتاب بدان می پردازد. او در این کتاب خاطرات شخصی خود را از دوران تحصیلی و روابط علمی و فلسفی خود را بازگو میکند. این کتاب نمایشگاهی از تلاش ها، چالش‌ها و دستاوردهای فیزیکدانان بزرگ قرن بیستم است.
نویسنده چیره‌دستی است كه این كتاب بهترین گواه توانایی او در نویسندگی است شاید به دلیل صداقت هایزنبرگ در بیان احوال خود وشاید هم به دلیل مهارت او در بیان اندیشه‌های پیچیده به‌زبان ساده است. کتاب جزء و کل نوشته ورنر هایزنبرگ با ترجمه حسین معصومی همدانی توسط انتشارات مرکز نشر دانشگاهی به چاپ رسیده است. «جزء و کل» کتابی است که بیش از هر چیز، یک سفر به دل فیزیک جدید و ارتباطات تاریخی و فلسفی آن است. ورنر هایزنبرگ، یکی از بزرگترین فیزیکدانان قرن بیستم، با خلق این اثر نه تنها به اشتراک‌گذاری خاطرات شخصی خود از دوران تحصیلی و تأثیرات فیزیک پرداخته، بلکه به معرفی فیزیک به عنوان یک فلسفه و رابطه آن با مسائل اجتماعی نیز میپردازد.
ورنر هایزنبرگ (Werner Heisenberg) یکی از برجسته‌ترین فیزیکدانان قرن بیستم و یکی از پدران مکانیک کوانتومی است. او در ۵ دسامبر ۱۹۰۱ در وورتزبورگ، آلمان متولد شد و در ۱ فوریه ۱۹۷۶ در مونیخ درگذشت. هایزنبرگ نشان میدهد که بحران‌ها و تحولات علمی لزوما در اتاق‌های تاریک دانشگاه یا آزمایشگاه‌های پیچیده رخ نمی‌دهد.
در اواخر ماه مه ۱۹۲۵ به تب یونجه دچار شدم و چنان بیمار شدم که از بورن دو هفته مرخصی گرفتم فوراً راه افتادم و به هلی گولند رفتم امید داشتم که در آنجا در آغوش هوای دریا و دور از شکوفه ها و چمنزارها به سرعت شفا یابم ظاهراً هنگامی که به آنجا رسیدم قیافه ای تماشایی داشتم چون بانوی میزبانم نگاهی به من انداخت و پیش خودش گفت که حتماً کتک کاری کرده ام و قول داد که در دوران نقاهت از من پرستاری کند. تمام حقوق سایت متعلق به کتاب جم میباشد و هر نوع کپی برداری تنها با ذکر نام کتاب جم به‌صورت لینک‌دار مجاز است.
با ویژگی‌های نویسنده‌ای چیره دست، هایزنبرگ توانمندی خود را در ترجمه اندیشه‌های پیچیده به زبانی ساده نشان میدهد. این ویژگی‌ها موجب شده کتاب، از زمان انتشار در سال ۱۹۶۹ تا سال ۱۹۸۴، به بیش از ده زبان ترجمه شود. جزء و کل کتابی است که تاریخچه فیزیک جدید را از زبان یکی از بنیانگذاران آن حکایت میکند و نیز به رابطه فیزیک با مسائل فلسفی و تاریخی و اجتماعی میپردازد و به خصوص نشان میدهد که کار فیزیکدان به آزمایش کردن و سرهم کردن فرمولها خلاصه نمی شود بلکه فیزیکدان اصیل نمیتواند از مسائل فکری و فلسفی غافل بماند و کار فیزیکی او از مشغله های فکری اش جدایی ناپذیر است. ورنر هایزنبرگ از جمله پایه‌گذاران مکانیک کوانتومی است که دغدغه‌های متافیزیکی دارد. او در کتاب «جزء و کل»، سیر زندگی علمی خود را که بیشتر حول محور دغدغه‌ی او نسبت به مکانیک کوانتومی و چگونگی تعبیر و معنا یافتن آن شکل میگیرد بیان کرده است.
ثبت ديدگاه