سپس، با تکمیل فرم مشخصات و آدرس گیرنده، مراحل ثبت سفارش را پیش ببرید. در انتشارات زبان مهر، پوشش تمامی ژانرها و بهترین نویسندگان ادبیات انگلیسی، نشان دهنده این است که مجموعه ای از بهترین رمان های جهان پیش روی شما قرار گرفته است. اما اگر یکبار هم کتاب رمان انگلیسی (English Story Books) مطالعه کرده باشید، حتما متوجه شدهاید که چقدر بهتر میتوانید با آن ارتباط برقرار کنید و غرق در محتوای کتاب شوید. ایده بوک به طور مرتب تخفیفهای ویژهای برای کتابهای زبان اصلی ارائه میدهد. این تخفیفها میتواند فرصتی عالی برای خرید کتاب با قیمت کمتر باشد. همچنین، در ایده بوک میتوانید از بخش تخفیفهای دورهای برای خرید کتابهای زبان اصلی با تخفیف استفاده کنید.
کتاب صوتی انگلیسی هم میتواند باعث تقویت مکالمه و صحبت کردن شما شود. به کمک رمان های انگلیسی میتوانید هم از خواندن کتاب لذت ببرید و هم چیزی یاد بگیرید. گاهی ممکن است یک اثر، مخاطبین فارسیزبان کمی داشته باشد لذا ترجمه و یا نگارش کتاب به زبان انگلیسی به نویسنده کمک خواهد کرد تا کتاب خود را در تمام دنیا مطرح نماید. با وارد کردن مشخصات کتاب تان در فرم زیر به راحتی می توانید قیمت تمام شده چاپ کتاب را محاسبه کنید. در انتهای این فرم فایل صفحات داخلی کتاب و همچنین فایل جلد کتاب را انتخاب کنید و دکمه ی افزودن به سبد خرید را بزنید. پس از این که سفارش شما آماده شد به شما یک پیامک ارسال خواهد شد و همکاران ما در راسل پرینت با شما تماس خواهند گرفت.
از سوی دیگر، هزینههای مربوط به ویراستاری، صفحهآرایی، طراحی جلد، چاپ کتاب در چاپخانه، صحافی و جلد کتاب بر عهده ناشر خواهد بود. بهترین کتاب های زبان اصلی، جواهراتی از دانش و فرهنگ هستند که با ترجمه دقیق و دستاندرکاری ظریف، امکان دستیابی به عمق زبان و فرهنگ اصلی را به مخاطبان میدهند. سایت ایران پیپر به عنوان منبع اصلی تامین این نفیسترین گوهرها در ایران شناخته میشود. تخفیفهای بینظیر تا 98 درصد نسبت به آمازون، امکان دستیابی به بهترین کتاب های زبان اصلی را به تمامی علاقهمندان به زبان و فرهنگ انگلیسی ارائه میدهد. در ایران پیپر بیش از ده میلیون (10,000,000 !) کتاب زبان اصلی وجود دارد.
چاپ کتاب ترجمه شده بدون ویراستاری دقیق میتواند با شکست مواجه شود، زیرا حتی کوچکترین اشتباهات زبانی میتواند تأثیر منفی بر خوانندگان بگذارد. انتخاب کتاب برای ترجمه، اولین یکی از حساسترین مراحل در این مسیر باشد. پیش از هر چیز، باید در نظر داشته باشید که مخاطبان هدف شما چه کسانی هستند و چه نیازهایی دارند. آیا آنها به دنبال اطلاعات تخصصی هستند یا کتابی که بتواند سرگرمکننده باشد؟ همچنین، بررسی میزان فروش و استقبال از کتاب در زبان اصلی میتواند به شما کمک کند تا تصمیم بهتری بگیرید. انتخاب کتابهایی که در زبان اصلی محبوب بودهاند، معمولاً شانس بیشتری برای موفقیت دارند.
مدت زمان ترجمه به حجم کتاب (تعداد صفحات) و پیچیدگی محتوای آن بستگی دارد. وبسایت Library Genesis که به اختصار LibGen نامیده میشود، یکی از بزرگترین پایگاههای داده برای دانلود رایگان کتابها و مقالات علمی است. این وبسایت در سال 2008 توسط گروهی از دانشمندان روسی راهاندازی شد و به سرعت به یکی از منابع مهم برای پژوهشگران و مترجمان تبدیل شد. به طور مثال، گاهی اساتید کنکور و یا اساتید دانشگاه تمایل دارند که جزو خود را به صورت یک کتاب در اختیار دانشجوهای خود قراردهند.
در ویدیوی زیر می توانید مراحل چاپ کتاب در چاپخانه انتشارات متخصصان را ببینید. پیشنهاد میکنیم طراحی جلد کتابتان را به طراحان حرفهای بسپارید؛ زیرا مخاطب با دیدن عکس روی کتاب، تصمیم به خریدن میگیرد. کتاب های زبان اصلی از جمله معمولترین منابعی هستند که دانشجویان و اساتید برای یادگیری و تدریس بهره میبرند. همچنین، بسیاری از پزشکان و پژوهشگران نیز این کتب را جهت بهروزرسانی اطلاعات خود به کار میبرند. با این حال، تهیه کتب زبان اصلی در برخی موارد آسان نیست؛ زیرا بسیاری از این کتب از فروشگاهها و وبسایتهای ایرانی به سختی قابل تهیه هستند.
مثلا در نشر کتاب های داستانی نکات مهمی مثل طراحی و چگونگی نشر آن ها از اهمیت بالایی برخوردار است. اینکه روند چاپ این کتاب ها چگونه است و چه فرآیندی را باید طی بکنند تا استانداردهای لازم در رابطه با یک کتاب داستان مناسب را به دست بیاورند. در ادامه نوشتار به نکات مربوط به چاپ و طراحی کتاب پرداخته شده است. انتخاب ناشر مناسب میتواند تأثیر مستقیمی بر موفقیت کتاب شما داشته باشد. برای شروع، باید با ناشرانی که در حوزهی محتوای کتاب شما فعالیت دارند، آشنا شوید. برخی از ناشران بهطور تخصصی در زمینههای خاص مانند کتابهای علمی، داستانی یا آموزشی فعالیت میکنند.
چاپ کتاب در انتشارات بینالمللی به افزایش شهرت شما در سطح جهانی کمک کرده و رزومهتان را تقویت میکند. زمانی که اثر شما در ناشرهای معتبر خارجی منتشر میشود، نام شما در بازارهای بینالمللی کتاب شناخته میشود و این امکان را دارید که کتاب خود را در پلتفرمهایی مانند آمازون به فروش برسانید. علاوه بر این، انتشار کتاب در انتشارات خارجی میتواند تاثیر مثبتی بر شانس دریافت بورسیههای دکترا داشته باشد.
در مقابل، نسخههای الکترونیکی قیمت کمتری دارند و به راحتی قابل دانلود و استفاده هستند. این که کدام یک را انتخاب کنید کاملا به سلیقه و علایق شما بر می گردد اما معمولا مطالعه نسخه چاپی و فیزیکی کتاب مزایای بسیار بیشتری دارد. خرید رمان انگلیسی برای تقویت زبان بیشترین طرفدار را در بازار کتاب زبان اصلی دارد. کسانی که به دنبال دادن آزمون آیلتس و تقویت نوشتار و روخوانی انگلیسی خود هستند، میتوانند رمان انگلیسی بخرند.
ثبت ديدگاه