ساربان‌ها در چنین زمین‌های خیانت‌کاری بارها را خودشان بر دوش حمل می‌کردند و بعد از عبور از آن جا دوباره بارها را روی حیوان‌ها می‌گذاشتند. اگر یکی از راهنما‌ها مریض می‌شد یا می‌مرد، ساربان‌ها با قرعه‌کشی راهنمای جدیدی انتخاب می‌کردند. در سال 1994 کتاب کمیکی برگرفته از این اثر و با هنرمندی الکساندر جبران منتشر شد و علاوه‌بر این، نسخه‌های تصویرسازی‌شده‌ای از این کتاب نیز منتشر شده است. زمانی که این پسر جوان در واحه مانده است، نشانه هایی از لشکرکشی ارتش به سوی واحه را درمی یابد و این مسئله را اطلاع رسانی میکند و با این کار باعث میشود شهر واحه و مردمش در امان بمانند. او از سانتیاگو درخواست میکند که از افراد محلی در مورد کمیاگر عربی که مرد به دنبالش است سوال کند. اگر کسی از صمیم قبل به دنبال چیزی باشد، درخواست او از روح جهان سرچشمه میگیرد و وی مامور رسیدن به آن میگردد.
در سال ۱۹۸۲ کوئلیو اولین کتاب خود را بنام “آرشیوهای جهنم” منتشر کرد که با شکست مواجه شد. سال بعد کوئلیو، “کیمیاگر” را نوشت و آن را از طریق یک ناشر کوچک برزیلی در۹۰۰ نسخه منتشر کرد و تصمیم گرفت آن را تجدید چاپ نکند. او سپس یک چاپخانه بزرگتر پیدا کرد، و با انتشار کتاب بعدی خود بنام “بریدا”، کتاب کیمیاگر به پرفروش‌ترین کتاب برزیلی تبدیل شد. این کتاب به بیش از ۷۰ زبان ترجمه شده‌است که هفتاد و یکمین آن زبان مالتی بود، به دلیل داشتن رکورد بیشترین تعداد ترجمه به زبان‌های مختلف، در فهرست رکوردهای جهانی گینس قرار گرفت. سانتیاگو در طول سفر خود، با دختری به نام فاطمه آشنا میشود و عاشق او میشود.
این کتاب به ما یادآوری میکند که مسیر زندگی و تغییراتی که در طول راه رخ می‌دهند، از مقصد نهایی مهم‌تر هستند. اگر به دنبال اثری هستید که شما را به تفکر عمیق درباره زندگی و اهداف آن دعوت کند، کیمیاگر انتخابی بی‌نظیر است. در «کیمیاگر»، حضور در لحظه به عنوان یکی از اصول مهم زندگی مطرح میشود. سانتیاگو در طول سفر خود یاد میگیرد که باید به لحظه حال توجه کند و در هر مرحله از سفرش کاملاً درگیر باشد. زندگی در لحظه به او کمک میکند تا از لذت‌ها و زیبایی‌های مسیر بهره‌مند شود و نه تنها به مقصد نهایی فکر کند.
راستی بهترین ترجمه این کتاب هم مال آرزش حجازیه که با نام ایلیا حریری منتشر میشه. کتاب سطح پایینی هست و فقط در حیطه ی یک رمانه نه فراتر پیشنهاد میکنم اگه دنبال کتابهای عمیق و با موضوعات واقعی و اطلاعات درست هستید این کتاب رو نخونید . ساده ترین چیزهای زندگی خارق العاده ترین آن ها هستند و تنها انسان خردمند قادر به درک این مسئله است. آرزوی کشف کائنات و شناخت خود واقعی‌اش و در نهایت شناخت خدا، اهدافی بود که سانتیاگو همیشه در ذهن داشت و مطمئن است یک روز به آن خواهد رسید.
شما همزمان با شخصیت اصلی داستان شیفته میشین و عظمت قدرت خواستن ، دنبال کردن هدف و عشق رو درک میکنین . به نظر من که تعداد زیادی از کتابهای این نویسنده رو خوندم ، کیمیاگر شاهکارشه و حتما ارزش یکبار خوندنو داره . البته برای آدمهای که بخواهن رسالت شان را پیدا کنند بسیار بسیار مفید در غیر این صورت حتما با کوچی یا مربی بخوانید که برایتان تجزیه و تحلیل کنه بسیار اثر بخش خواهد بود.
این مفهوم نشان می‌دهد که موفقیت و تحقق رویاها نیازمند زمان، صبر و پیشرفت گام‌به‌گام است. زن کولی به او میگوید که این رویا واقعی است و گنجی در مصر منتظر اوست. اگرچه سانتیاگو در ابتدا به حرف‌های زن کولی با دیده تردید می‌نگرد، اما این مشاوره نخستین گام او را به سوی ماجراجویی پیش رو روشن میکند. سپس سانتیاگو با پیرمرد مرموزی به نام ملکی‌صدک روبرو میشود که به او میگوید شاه سالیم است.
بهترین ترجمه فارسی این کتاب کدام است؟ترجمه‌های مختلفی از این کتاب به فارسی وجود دارد، اما نسخه ترجمه آرش حجازی یکی از بهترین و پرطرفدارترین ترجمه‌هاست. آیا این کتاب برای نوجوانان مناسب است؟بله، این کتاب با زبان ساده و پیام‌های الهام‌بخش خود برای نوجوانان و بزرگسالان مناسب است. مجله‌ی کتابچی مطلبی را با عنوان نقد رمان کیمیاگر برای علاقه‌مندان این کتاب جذاب در نظر گرفته است. کتاب صوتی کیمیاگر را محسن نامجو خوانده‌است و نوین کتاب گویا آن را منتشر کرده‌است.
در این جای داستان، سانتیاگو و کیمیاگر با همراهی یکدیگر، در مورد گنج، زبان قلب، زندگی در بیابان، کیمیاگران و این که عشق هرگز مانع رسیدن یک مرد به افسانه شخصی خودش باز نمی شود، صحبت می کنند. سانتیاگو درباره تلاشش برای رسیدن به افسانه شخصی میگوید و تصمیم میگیرد این افسانه را رها کند. اما فاطیما او را قانع میکند که در جستجوی هدف خود، مسیر موفقیت را ادامه دهد. در میانه مسیر برای استراحت وارد کافه ای واقع در خیابان طنجه میشود. این کتاب پر از جمله هایی در مورد مفاهیم مهم مثل عشق، تلاش برای رسیدن به هدف و موارد مشابه است که درک کردن و عمل کردن به آن ها، میتواند مثل یک جادو، زندگی شما را تحت تاثیر قرار دهد. همان طور که از اسم کتاب کیمیاگر مشخص است، این کتاب قرار است نقش یک کیمیاگر را در راه موفقیت شما در زندگی ایفا کند.
ثبت ديدگاه