هارپر لی، نویسنده‌ی کتاب کشتن مرغ مقلد همیشه آن را داستان عاشقانه ای ساده توصیف کرده است. این اثر امروزه به عنوان شاهکاری در ادبیات آمریکا در نظر گرفته می شود. در آن زمان، جامعه آمریکا با تبعیض نژادی، جدایی نژادی قانونی و جنبش‌های مقاومت غیرخشونت‌آمیز برای حقوق مدنی دست‌وپنجه نرم می‌کرد.

کتاب حاضر در سال 1961 جایزه ی پولیتزر را از آن خود کرد و فیلم ساخته شده بر اساس آن، موفق به دریافت جایزه ی اسکار شد. هارپر به خاطر این کتاب برنده یکی از معتبرترین جوایز ادبی یعنی «پولیتزر» شد. دوران کودکی، در محله‌ای خواب زده در جنوب آمریکا که معصومیت هر لحظه در برابر بی عدالتی و تعصب نژادی، قربانی می شود. کتاب کشتن مرغ مقلد تنها یک داستان ادبیِ سرگرم‌کننده نیست؛ بلکه دریایی از مفاهیم عمیق انسانی و اخلاقی است. محتوای بکر و جذاب این کتاب تا مدت‌ها خواننده را درگیر حال‌وهوای قصه و مفاهیم مهم و تاثربرانگیزی می‌کند و ازاین‌جهت تأثیرگذاری بسیار جالبی دارد؛ بنابراین انتخاب خوبی برای کسانی است که به اصول اخلاقی و عدالت علاقمندند.

شخصیت‌های ماندگار، داستانی پرکشش، و پیام‌های اخلاقی عمیق، این اثر را به یکی از مهم‌ترین رمان‌های قرن بیستم تبدیل کرده است. دنیای او سیاه و سفید است و تقسیم می‌شود به چیزهای خوب و چیزهای بد. بدتر این‌که برادر کیتلین هم که تنها دوست و راهنمای اوست در حادثه‌ی تیراندازی در مدرسه کشته می‌شود. حالا  کیتلین در کنار پدرش که درگیر اندوه از دست دادن فرزند است، روز‌به‌روز بیش‌تر سر در گم می‌شود.

برای آشنایی بیشتر با مشخصات و دانلود کتاب صوتی To Kill a Mockingbird تا انتهای این مطلب را دنبال کنید. این کتاب به بررسی نژادپرستی و بی‌عدالتی در جامعه آمریکایی پرداخته است. موضوع اصلی کتاب حول محور تبعیض نژادی در نظام قضایی و اجتماعی می‌چرخد. تام رابینسون، که به اشتباه متهم به جرم شده است، تنها به دلیل رنگ پوستش محکوم می‌شود، بدون توجه به بی‌گناهی او. کتاب پیش رو که بسیار دراماتیک و تأثیرگذار است، به اصل و ریشه های رفتار های انسان، معصومیت و تجربه، مهربانی و بی رحمی، عشق و نفرت، و شوخ طبعی و ترحم می پردازد.

دو موکّل آغازین او آخرین دو نفری بودند که در زندان ناحیۀ می‌کامب به دار آویخته شدند. اتیکوس عاجزانه از مجرمان خواست تا از مقامات درخواست کنند که با ارتکاب به قتل از نوع درجۀ دوم آنها، موافقت کنند تا بتوانند از مرگ بگریزند، ولی آنها هیورفورد17 بودند و در می‌کامب نامشان مترادف بود با کلّه‌خر. آنها برای متقاعد کردن مسئولان برای تخفیف مجازات خود، تلاشی نکردند و بنابراین اتیکوس چاره‌ای به‌جز حاضر بودن در مراسم خداحافظی آنها از زندگی نداشت و این احتمالاً آغازی برای بیزاری عمیق او از وکالت در امور جنایی بود.

نویسنده از زبان نوجوانی مبتلا به اتیسم با زبانی عاطفی داستان را روایت می کند. شخصیت های همگی باورپذیر هستند و نشانه ها و کنش ها، تصویرهایی روشن از فضای داستان می سازد. پایان بندی داستان و یافتن راه حل برای تسکین یافتن رنجی که کیتلین و پدرش و بقیه ی جامعه ی کوچک شان می کشند، ساده در عین حال بسیار امیدوارکننده است. قبل از حادثه ی تیراندازی در مدرسه ی برادرش، آن ها خانواده ای سه نفره بودند، و کیتلین همچون مرغ مقلد از راهنمایی های برادرش، دون، برای کنترل رفتارهای اتیسمی اش استفاده می کرد. بعد از حادثه تیراندازی در مدرسه و کشته شدن دون، کیتلین و پدرش از این خادثه سخت آزرده و رنجور می شوند. اگر به داستان‌هایی علاقه دارید که همزمان عمیق، انسانی، و الهام‌بخش باشند، این کتاب انتخابی بی‌نظیر است.

در میان جمع محدود حرفه‌ای‌های شهر، آتیکوس فینچ چهره‌ای برجسته و مورداحترام بود. این وکیل قدبلند با عینک بی‌نقصش و موهای خاکستری-مشکی، بهترین وکیل شهرستان به حساب می‌آمد. آتیکوس، از نوادگان سیمون فینچ، بنیان‌گذار می‌کومب، بود و ریشه‌های عمیقی در تاریخ این شهر داشت.

ژنرال رابرت لی، فرمانده کل سپاه موتلفه در جنگ داخلی آمریکا، از اجداد آنها بود. ترومن کاپوتی نویسنده آمریکایی (نویسنده‌ی صبحانه در تیفانی) که تقریبا همسن هارپر بود، به خانه‌ی آنها رفت و آمد داشت و رابطه‌ی دوستانه‌ای با هارپر به وجود آورد. وقتی‌ پدرم جواز وکالت گرفت، به می‌کامب16 بازگشت و کارش را شروع کرد. می‌کامب که در بیست‌مایلی شرق آبادی فینچ‌ها قرار داشت مرکز ناحیۀ می‌کامب بود. تمام اسباب و اثاث اتیکوس از یک صفحۀ شطرنج، یک جالباسی، یک کتابچۀ قانون آلابامای دست‌نخورده و محفظه‌ای که خلطش را در آن پرتاب می‌کرد تجاوز نمی‌کرد.