کتاب مسخ با اینکه متنی صریح و روشن داره ولی چون با لحنی رسمی به نگارش دراومده به همین دلیل در دسته کتاب های پیشرفته برای تقویت زبان قرار می‌گیره . قهرمان کتاب، وینستون اسمیت، یک کارمند کوچک حزبی است که در لندنی زندگی می‌کند که هنوز در اثر جنگ هسته‌ای که اندکی پس از جنگ جهانی دوم رخ داده، در هم شکسته است. او به حزب بیرونی تعلق دارد و کارش بازنویسی تاریخ در وزارت حقیقت است و آن را با تفکر سیاسی فعلی مطابقت می‌دهد. با این حال، اشتیاق وینستون به حقیقت او را به شورش مخفیانه علیه دولت سوق می‌دهد.
خوندن رمان‌های انگلیسی می‌تونه به تقویت مهارت‌های نوشتاری زبان‌آموزان نیز کمک کنه. با مشاهده سبک‌های مختلف نوشتاری و ساختارهای زبانی، یادگیرندگان می‌تونن از نویسندگان الهام بگیرن و سبک نوشتاری خودشون رو بهتر کنن. علاوه بر این، آشنایی با گرامر و دستور زبان صحیح نیز از طریق مطالعه رمان‌ها تقویت میشه. کتاب A Return to Love به بررسی این موضوع می‌پردازد که چگونه عشق می‌تواند زندگی ما را تغییر دهد و ما را به هدف اصلی‌مان برگرداند. نویسنده این کتاب، ویلیامسون، بر مشاوره‌های عملی بسیار خوبی در مورد زندگی و روابط رمانتیک و پرمعناتر کردن آنها ارائه می‌دهد. نویسنده کانادایی این کتاب، “مارگارت اتوود” به دلیل نقدهای اجتماعی و داستان‌های تخیلی‌اش بسیار معروف است.
مطالعه‌ی این کتاب ادبی کلاسیک برای افرادی با سطح دانش زبان انگلیسی بالا نیز ممکن است با کمی چالش همراه باشد. اما بهتر است به دل ماجرا بروید و به کمک ترجمه‌ی انگلیسی این شاهکار ادبی، زبان انگلیسی خود را تقویت نمایید. چیزی که مخاطب را به این رمان و داستان‌های آن جذب می‌کند، شباهت‌ها و تفاوت‌های پیچیده و جذاب این دنیاهای فانتزی با دنیای واقعی است. اگر دلتان هوس خواندن یک کتاب رمان به انگلیسی کمدی آرام را کرده است، هیچ کتابی اندازه «خاطرات هیچکس» برایتان مناسب نیست.
برای خواندن چنین رمان بلندی لازم است سطح Reading شما در سطح عالی باشد. اگر این کتاب را نخوانده باشید هم، به احتمالی نزدیک به ۱۰۰%، نسخه سینمایی سه گانه آن را از خالق مشهورش «پیتر جکسون» دیده‌اید! ماموریت او این است که باید برای نابود کردن یک حلقه بسیار قدرتمند، خود را به بالای یک کوه آتش‌فشانی برساند. فضای آن در یک عمارت عظیم با بیش از سی اتاق می‌گذرد و با جزئیات جذاب و گیرایی به توصیف درآمده است.
مطالعه این کتاب دایره لغات سیاسی و اجتماعی شما را ارتقا می‌دهد و می‌توانید واژگان کاربردی در دادگاه را از آن بیاموزید. با مطالعه‌ی این کتاب می‌توانید واژگان زیادی درباره‌ی جهان‌بینی و دیدن جهان از دریچه‌ای دیگر بیاموزید. همچنین ژانر این کتاب، ترکیبی از فانتزی و علمی تخیلی است، بنابراین درباره دنیایی تخیلی است که در آن اتفاقات شگفت انگیزی رخ می دهد. طبق برگه دستورالعمل، باید نوارها از یک دانش آموز به دانش آموز دیگر منتقل می شد. در برگه کاغذ، او به این افراد باید توضیح دهد که به او کمک کنند تا بمیرد.
اگر به داستان‌های عاشقانه علاقه دارید، رمان‌های این ژانر رو انتخاب کنید. اگر علاقه‌مند به داستان‌های جنایی یا علمی-تخیلی هستید، به دنبال رمان‌های این ژانرها بگردید. داستان واقعی کتاب Into the Wild به زندگی “کریستوفر مک‌کندلس” می‌پردازد؛ مرد جوانی که همه‌چیز را رها می‌کند تا به زندگی ماجراجویانه و تنها در بیابان‌های آلاسکا برود.
نسخه انگلیسی این کتاب ۷۳۰ صفحه دارد، اگر خواننده حرفه‌ای نیستید مطالعه نسخه انگلیسی این کتاب را فراموش کنید. چراکه به واژه‌های جدید و دشواری در طول داستان برخواهید خورد که اتفاقا خط اصلی داستان هستند. خواندن این کتاب برای زبان‌آموزان Upper-Intermediate به بالا مناسب است و پیشنهاد می‌کنیم این رمان دوست‌داشتنی و تاثیرگذار را از دست ندهید. چراکه لوئیزا الکات به‌قدری ماهرانه و گیرا ماجراهای زندگی این خواهران را بازگو می‌کند که در طول داستان می‌توانید خود را در قالب هرکدام از این شخصیت‌ها ببینید. رمان Heart of Darkness رمانی از Joseph Conrad در اصل یک مجموعه سه قسمتی در مجله بلک‌وود در سال ۱۸۹۹ بود.
حالا تصور کنید این جذابیت با آموزش همراه شود، اگر دوست دارید دانش واژگان و درک مطلب خود را افزایش دهید نسخه زبان اصلی این رمان پیشنهاد خوبی برای سطح B2 یا upper intermediate است. نویسنده آمریکایی مشهور این کتاب، “اورسولا لو گویین” به دلیل آثار متفکرانه‌ای که در ژانر علمی-تخیلی و فانتزی نوشته بسیار مشهور است. جالب است بدانید که او از اولین نفراتی بود که موضوعات فمینیستی را وارد دنیای علمی-تخیلی کرد. نویسنده آمریکایی این کتاب، “کورت ونه‌گات”، به دلیل سبک نوشتن طنزآمیز و غیرمتعارفش بسیار مشهور است. جالب است بدانید که کتاب سلاخ‌خانه شماره 5 تا حدی زندگی‌نامه خود او به‌شمار می‌رود که تأثیر زیادی بر این اثر داشته است.
دانتس می‌خواهد تا قبل از انتقام گرفتن، از چنگ افراد شروری که علیه او توطئه کرده‌اند، خلاص شود. هر سه با هم به دیدن یک خانه خالی از سکنه قدیمی که متعلق به خانم Whatsit است، می روند. هنگام رفتن به آنجا با دوست خانم Whatsit، خانم Who آشنا می شوند. چارلز اعلام می کند که باید روی یافتن پدرشان که در جایی در جهان گم شده است، تمرکز کنند. وقتی جوناس و بقیه گروهش در ماه دسامبر به “Twelves” تبدیل می شوند، مشاغل ویژه ای پیدا می کنند.
اولیس(Ulysses) یکی از بزرگترین شاهکارهای ادبیات مدرن تلقی می‌شود و در ادبیات انگلیس اثر مهمی به‌شمار می‌آید. این دو در همان اوایل داستان باهم آشنا می‌شوند و ماجراهایی میان آنها شکل می‌گیرد. رمان کلاسیک ربوده شده(Kidnapped) یک ماجراجویی عالی از رابرت لوئیس استیونسون است. این کتاب حماسه دیوید بالفور، وارث جوانی است که عموی حریصش قصد دارد او را از ثروت موروثی‌اش محروم کند و نقشه‌هایی برای دستگیری و فروش او به‌عنوان برده دارد.
ثبت ديدگاه