کتاب De Vulgari» Eloquentia» رسالهی لاتین دیگری از دانته است؛ کتابی ناتمام و سرشار از بحثهای نظری در حوزهی زبان ادبی. او در این کتاب، منشأ گویشهای ایتالیایی و ارتباطشان با سرودن اشعار بومی را بررسی میکند. دانته آلیگیری نهساله بود که در یک نگاه، به بتائریس پرتیناریِ هشتساله دل باخت و طعم عشق را چشید. عشقی افلاطونی که تا پایان عمر بر زندگی و آثار او تأثیری عمیق برجای گذاشت.
به این گناهکاران فرصت داده میشود تا وارد برزخ شوند و پس از گذر کردن از مراحل دشوار تطهیر، به بهشت برسند. در دوزخ ویرژیل، نماد عقل انسانی بود که به دانته در درک گناهانش کمک میکرد، اما در برزخ دانته به راهنمای قویتری احتیاج دارد. دوزخ که محبوبترین بخش کمدی الهی است، سفر دانته آلیگیری را به مناطق مختلف جهنم شرح میدهد. در جهنمِ توصیفیِ دانته، یک اتاق بزرگ شکنجه وجود دارد که گناهکاران در آنجا براساس نوع گناهشان گروهبندی و مجازات میشوند.
دانته با پیوستن به حزب گوئلفهای سفید که جناح رقیب پاپ بود، خود را به خطر انداخت. یک سال بعد که گوئلفهای سیاه با کمک نیروهای پاپ کودتا کردند، اموال اعضای ردهبالای گوئلفهای سفید از جمله دانته تصرف شد و همگی از فلورانس به شهرهای دیگر تبعید شدند. دانته آلیگیری فرزند آلیگیرو دی بلینسیون آلیگیری و بلا دی آباتی بود و در خانوادهای اشرافی رشد کرد. با توجه به نقلقولهای دانته در کتاب «زندگانی نو (La Vita Nuova)» به نظر میرسد که او احتمالاً یک خواهر هم داشته است. تحقیقات پژوهشگران نشان میدهد دانته آلیگیری در یکی از مدرسههای فرانسیس در زمینهی دستور زبان، فلسفه و علم کلام آموزش دیده است. دانته در سال 1300 میلادی در شهر فلورانس ایتالیا به دنیا آمد.
او همچنین میگوید که عشق بئاتریس باعث شده است که او به دنیای اطراف خود با دیدی جدید نگاه کند. در دوران کودکی بود که عشق افسانه ای و معروف دانته یعنی «بئاتریس پورتیناری» آغاز شد هر چند هرگز به وصال ختم نشد. دانته در سال ۱۲۹۳ (یکسال پس از مرگ بئاتریکس) با زنی اصیل به نام جما ازدواج کرد و از این ازدواج صاحب چهار فرزند شد. دانته آلیگیری ( Dante Alighieri) – (1265 و سپتامبر۱۳۲۱ میلادی) شاعر اهل ایتالیا بوده است. ترجمه دیگری از کتاب روزگاری نو توسط محمد فاضل مازندرانی در سال 1367 میلادی انجام شد.
بئاتریس به دانته کمک میکند تا از دنیای زیرین عبور کند و به بهشت برسد. کتاب زندگانی نو یک اثر عمیقاً مذهبی است که مفاهیم الهیات مسیحی را به تصویر میکشد. با وجود اینکه قرنها از انتشار آثار دانته آلیگیری میگذرد، اما همچنان تازه، بدیع و اثرگذارند. آثاری که نهتنها مایهی مباهات ایتالیا، بلکه تمام دنیا هستند. تمام کسانی که دل به ادبیات جهان بستهاند، خواندن کتابهای دانته را مایهی لذت و افتخار خود میدانند. دانته آلیگیری در کتاب سلطنت که یک رسالهی لاتین است، به شرح عقاید و نظریاتش در حوزهی فلسفهی سیاسی مسیحیت میپردازد.
در این کتاب یک دوشیزه ایتالیایی به نام بئاتریس اشعار خود را سروده دانته کتاب زندگانی نو را قبل از کمدی الهی سروده است . این پست درباره دانلود PDF کتاب زندگانی نو دانته آلیگیری است. و بورکهارت حق داشت بنویسد که آدمی پس از مطالعه «زندگانی نو» به این حقیقت نائل می آید که حتی تا دوران زندگانی نو»، شاعران نیز از … بیافایل همراه باشید. کتاب زندگانی نو (Divina Commedia) نوشته دانته آلیگیری (Dante Alighieri) یکی از مهمترین آثار ادبیات جهان است که در قرن چهاردهم میلادی در ایتالیا نوشته شده است. این کتاب یک حماسه مذهبی است که در آن دانته، شاعر و نویسنده ایتالیایی، سفر خود را به جهنم، برزخ و بهشت توصیف میکند. سایت فایل سل شما را به خواندن ادامه این مطلب دعوت می کند.
این ترجمه به زبان فارسی محاورهای است و برای خوانندگان عامتر مناسب است. حکم هولناک دیگری نیز برای او صادر شد که اگر به دست مقامات امنیتی و قضایی فلورانس بیفتد زنده زنده در آتش سوزانده شود. از آن پس یک دوران ممتد آوارگی و دربدری برای شاعر آغاز شد که تا پایان زندگی او ادامه داشت. این کتاب توسط بسیاری از نویسندگان و شاعران از جمله شکسپیر، میلتون و گوته مورد اقتباس قرار گرفتهاست. کتابچین، کتابخانه الکترونیکی است که امکان خرید کتاب، دانلود کتاب و مطالعه هزاران عنوان کتاب (کتاب الکترونیکی – کتاب صوتی و کتب رایگان) را در هر زمان و مکان از طریق موبایل، تبلت و کامپیوتر فراهم می کند. در بخش جهنم، دانته و راهنمای او، ویرژیل، از میان طبقات جهنم میگذرند و افراد گناهکار را مشاهده میکنند.
ثبت ديدگاه