کتاب سبز بزرگترین مرجع رایگان دانلود کتاب الکترونیکی با بیش از ۱۰،۰۰۰ کتاب، کتاب صوتی و رمان است. با کتاب سبز در تمامی موضوعات مانند داستان و رمان، مجله، موفقیت و روانشناسی، تاریخی، کامپیوتر، علمی، دانشگاهی، کتاب صوتی و…کتاب برای دانلود قرار داده شده است. تمامی کتاب‌های موجود با در نظر گرفتن حقوق مولفان برای دانلود رایگان انتشار یافته‌اند.
مترجمان معتقد بودند که ترجمه فارسی کتاب نه تنها باید دقیق باشد، بلکه باید تا حد امکان به سبک زبانی نویسنده نزدیک باشد. با این حال، در برخی از جملات چند خطی کتاب، وحدت قربانی می شود تا معنا را با وضوح بیشتری به خوانندگان فارسی زبان منتقل کند. با ثبت دیدگاه موافقت خود را با قوانین انتشار نظرات در سایت اعلام می کنم.
کامو برای نوشتن این کتاب از افسانه‌ی سقوط آدم و حوا از بهشت به زمین تأثیر گرفته است. دانلود کتاب سقوط آلبرکامو شورانگیز فرخ او در این کتاب مفاهیم بی‌گناهی، زندانی شدن، وجود نداشتن و حقیقت را بررسی می‌کند و سعی دارد در این رمان نشان بدهد بشر تا چه حد می‌تواند پست شود و سقوط کند. سارتر این رمان را زیباترین و درک‌نشده‌ترین رمان کامو توصیف کرده است.
این را هم بگویم که من پزشک نیستم اگر می‌خواهید بدانید، پیش از آمدن به اینجا وکیل بودم حالا هم قاضی توبه کار هستم. ترجمه Paradise Shattered در مرداد ۱۳۹۵ آغاز شد و به ابتکار عبدالرضا انصاری وزیر سابق کشور ایران و به درخواست نازنین در ۲ تیر ۱۳۹۶ به پایان رسید. اهمیت کوپر در اسکای فال از دست دادن ایران یا ویرانی بهشت نیست، بلکه پرکردن مشک های مقدس شاه و ناتوانی او در دوران سخت انقلاب است. یعنی شاه نعمتی را که سالیان متمادی به عنوان سایه خدا و پدر ملت از دست داده بود و در نتیجه در برابر حملات دشمنان شکست ناپذیر بود. شخصیتی به نام «حسینعلی» در چندین فصل از کتاب حضور دارد، اما نقش و رابطه او با نویسنده بیش از آنکه واقعی باشد، ساختگی به نظر می رسد.
نمونه دیگری که در حین ترجمه به بررسی آن پرداختم، سوال از آقای. فرد ناظر بر سفر تاریخی دو روزه او به بغداد و نجف فاش کرد که این دیدار قرار بود صبح بعد از ورود او به عراق برگزار شود. خاطرات و یادداشت های من بر این اساس است که من در هیئت همراه ملکه بودم. هنوز تحقیقاتی باید انجام شود و شواهد و مستندات بیشتری باید پیدا و مطالعه شود. این هوشیاری از نقطه‌ای سرچشمه می‌گیرد که انگیزش فرهنگی مورد دفاعی در اجتماع پیدا خواهد کرد.
از کودتای پاکستان و کودتای ضیاءالحق علیه نخست وزیر بوتو تا اظهارات الهام بخش حسینعلی تارابا که در کتاب به شخصیت کارتونی تبدیل می شود. مترجمان قول می دهند که چاپ های بعدی این ترجمه با توضیحات جامعی همراه باشد. او با افراد دیگری تماس گرفت که آثار و گفته هایشان در کتاب آمده است. اما فرماندهان نظامی فعلی شهادت دادند که پادشاه آرام بود. نگاه نویسنده به رویدادهای انقلابی و سیاستمداران ایرانی، نگاه یک ناظر بیرونی است که به دنبال حقیقت است، نه قضاوتی مبتنی بر درک جامع، چیزی که مورخان معاصر غیرایرانی اغلب از درک آن ناتوان هستند.
بحران و در نهایت «سقوط» کلامنس از جلال و جبروت گذشته اش، به گفته ی خود او، یادآور رمان سقوط آدم از باغ عدن است. این اثر، بن مایه هایی چون بی گناهی، حصر، عدم وجود و حقیقت را مورد واکاوی و کنکاش قرار می دهد. فیلسوف اگزیستانسیالیست، کتاب سقوط آلبرکامو شورانگیز فرخ PDF ژان پل سارتر در ستایش این اثر، آن را «احتمالا زیباترین و درک نشده ترین» کتاب کامو توصیف کرده است. او رتبه‌ی دوم جوان‌ترین دریافت‌کننده‌ی نوبل ادبیات را دارد و در سال 1957 موفق به کسب این جایزه شد. کامو از تواناترین نویسندگان ادبیات معاصر فرانسه و جهان به شمار می‌آید و مکاتب ادبی متفاوتی را تجربه کرده است. عقاید و آثار او منجر به مترقی شدن مکتب ابزوردیسم شده است.
ثبت ديدگاه