لئو نیکولایویچ تولستوی، نویسنده این اثر بزرگ، در سال 1828 میلادی در روسیه متولد شد. وی یکی از نویسندگان برجستهٔ قرن نوزدهم است که با آثار خود به افکار جامعه روسیه و انسانیت پرداخت. پیر،که فرزند نامشروع کنت سیریل بزوخوف است، پس از مرگ پدر صاحب ثروت هنگفتی میشود که راه بهرهبرداری از آن را نمیشناسد.
میتوانید پیش از دانلود کتاب صوتی جنگ و صلح بخشهایی از آن را بشنوید. کتاب چهار جلدی جنگ و صلح به همت نویسندهاش در 1616 صفحه و به ترتیب زمانی وقایع، تهیه و پس از ترجمه افرادی همچون کاظم انصاری در بازار نشر و چاپ ایران در اختیار علاقه مندان قرار گرفته است. علاقه مندان به ادبیات تاریخی و داستانی به خصوص رمانهای کلاسیک که نویسندگان بزرگ، آنها را به رشته تحریر درآوردهاند پیشنهاد میگردد فرصت خواندن کتاب مذکور را از دست ندهند. نیکولای رستف در انتها با ماریا بالکونسکایا ازدواج میکند و در ملک اجدادی ماریا ساکن میشوند. درمورد بخش تاریخی و حمله ناپلئون به روسیه، شکست مفتضحانه فرانسویها در روسیه نتیجه کار است.
تولستوی همچنین در بسیاری از قسمتهای کتاب، نظریههای فلسفی و سیاسی خود را درباره تاریخ، سرنوشت و آزادی اراده مطرح میکند. این نظریات از زبان شخصیتهای مختلف بیان میشوند و به خواننده امکان میدهند که بهطور مستقیم با تفکرات فلسفی تولستوی آشنا شود. پییر بوزوکی، ارثبری از خانوادهای اشرافی و ثروتمند است که در آغاز رمان بهعنوان شخصیتی غمگین، بیهدف و کمی ناتوان معرفی میشود. او بهطور ناخودآگاه از زندگی اشرافی خود ناراضی است و در جستجوی معنا و هدف زندگی به سر میبرد. پییر به تازگی به دلیل مرگ پدرش وارث داراییهای عظیمی شده است، اما این ثروت و موقعیت اجتماعی نتوانستهاند او را راضی و خوشحال کنند. در عین حال، جنگ و صلح به موضوعات فلسفی درباره نقش تقدیر و اراده آزاد انسان میپردازد.
یکی از مهمترین ویژگیهای تولستوی تغییرات فلسفی و دینی او در طول زندگی بود. در دوران جوانی و اوایل میانهسالی، تولستوی همچنان در دام باورهای اشرافی و زندگی مرفه گرفتار بود. اما بعد از بازگشت از جنگ کریمه و تجربههای دشوار در زندگی، بهویژه پس از مشاهدات عمیق درباره بیعدالتیهای اجتماعی، تولستوی دچار بحران فلسفی و معنوی شد. در خانه بیشتر مردم روسیه میتوان مجسمه یا عکس او را دید و کتابهای او در شمار میراث ملی ملت روسیه محسوب میشوند. لئو تولستوی یک سیاستمدار، فعال اجتماعی، عارف، فیلسوف، رماننویس و شاعر بزرگ روس بود.
و به شرح مقاومت روسها در برابر حملهٔ ارتش فرانسه به رهبری ناپلئون بناپارت میپردازد. برای دریافت کتاب War and Peace (جنگ و صلح) و دسترسی به هزاران کتاب الکترونیک و کتاب صوتی دیگر و همچنین مطالعه معرفی کتابها و نظرات کاربران درباره کتابها لازم است اپلیکیشن کتابراه را نصب کنید. در بخشهای مربوط به جنگ، تولستوی بهویژه بر جزئیات میدانهای نبرد، تاکتیکهای نظامی، احساسات سربازان و رنجهای انسانی تأکید میکند. این امر باعث میشود که رویدادهای تاریخی بیشتر از آنکه تنها بهعنوان تاریخ نقل شوند، بهصورت تجربیات انسانی و ملموس به تصویر کشیده شوند. در نهایت ناتاشا با پییر بوزوکی ازدواج میکند و زندگی جدیدی را آغاز میکند. این تحول در شخصیت ناتاشا یکی از مهمترین بخشهای داستان است، چرا که از یک دختر بیتجربه و بیپروا به یک زن مسئول و پخته تبدیل میشود.
تولستوی در ابتدای جلد سوم رمان، دیدگاههای خود را در مورد چگونگی نوشتن تاریخ توضیح میدهد. هدف او این بود که مرز میان داستان و تاریخ را در این رمان از میان بردارد و آن را به حقیقت نزدیک کند. بیشتر این کتاب به زبان روسی نوشته شد؛ اما بخش قابلتوجهی از رمان نیز به زبان فرانسه است. این نشانگر سبک واقعگرایانهای است که تولستوی با توجه به آن، رمان را نوشته است؛ زیرا زبان فرانسه زبان رایج اشراف روسیه و بهطورکلی اشرافیت قارهی اروپا بود. در واقع اشراف روس تنها به قدری روسی میدانستند که بتوانند به خادمان خود فرمان دهند.
درست است که این رمان وقایع جنگ میان فرانسه و روسیه را شرح میدهد اما روایتی تاریخی و مستقیم از این رویداد نیست. بلکه تولستوی داستان خود را که روایتی از زندگی است، بر بستر این جنگ تاریخی مینشاند. تولستوی دغدغههای آن روزهای مردم روسیه را در خلال دیالوگهای شخصیتهای داستانش برای مخاطب بازگو میکند. یکی از مهمترین این گفتگوها بحث پیرامون انتخاب یکی از این دو راه است؛ ماندن و جنگیدن و یا فرار کردن.
این اثر نه تنها بر رمانهای بعدی و ادبیات روسیه بلکه بر ادبیات جهان تأثیرگذار بوده است. درمتن رویدادهای بزرگ تاریخی آغاز سده نوزدهم ( نبرد ۱۸۰۵-۱۸۰۶ اوسترلیتز و نبرد ۱۸۱۲-۱۸۱۳ بارادینو و حریق مسکو)، ماجراهای زندگی دو خانواده اشرافی، یعنی خانواده باکونسکی و راستوف، ثبت میشود. کنت بزوخوف، که پیداست خود نویسنده است، چهره اصلی آن است، هر چند همواره در صحنه نیست. ماریا با شایستگی بار زندگیی را میکشد که پدری رئوف ولی سختگیر و جدی زمام آن را به دست دارد؛ با این همه، در کنه ضمیر، به این امید است که روزی کانون خانوادگی خاص خود را داشته باشد. این امید، هر چند مدتها بعد، بر اثر ازدواج او با نیکولای راستوف برآورده هم میشود. تولستوی برای نوشتن این کتاب بسیاری از کتابهای تاریخی موجود در مورد جنگهای ناپلئون را خواند.
تولستوی در این رمان بهصورت همزمان به توصیف جنگ، روابط خانوادگی و اجتماعی و تحولات درونی شخصیتها میپردازد. این پیچیدگی ساختاری، به رمان عمق و غنای بیشتری میدهد، اما در عین حال ممکن است برخی از خوانندگان را با چالشهایی مواجه کند. در طول رمان، پییر از یک شخصیت سستعزم و بیهدف به فردی پخته و مسئولیتپذیر تبدیل میشود. یکی از مهمترین تحولات او، ازدواج با هلن کرگین است که این ازدواج ابتدا پییر را وارد دنیای پیچیده و فریبکارانه اشرافیت میکند.
وبسایت شهرکتاب منبعی از کتاب های الکترونیکی است که تیم مدیریتی سایت تلاش کرده است تا محتوایی باارزش و با کیفیت در اختیار علاقمندان قرار دهد. در این مجموعه از نویسندگان و مترجمانی که مایل به همکاری با ما هستند استقبال می شود. پس از دانلود هر کتابی، فایل (pdf یا صوتی) در گوشی یا کامپیوتر شما ذخیره می شود و همیشه می توانید به صورت آفلاین مطالعه کنید و لذت ببرید. با وجود زیاد بودن شخصیتهای داستان نویسنده اینقدر اونا رو زیبا توصیف کرده که خواننده دچار سردرگمی نمیکنه .همچنین دایره لغات رو خیلی بالا میبره.
ثبت ديدگاه