هالیس با تأکید بر «خودسازی» ما را در مسیرِ یافتنِ شریک زندگیِ مناسب همراهی می‌کند، البته در این میان تمام پیش فرض‌های‌مان را درباره‌ی رابطه، عشق و نیمه‌ی گمشده زیر سؤال می‌رود. جهنمی که او به آن اشاره می‌کند رویارویی با خودمان و کنار گذاشتن کلیشه‌ها است. • کتاب راهنمای سفر درونی مجموعه‌‌ای از گزیده‌هایی از جیمز هالیس نویسنده و درمانگر یونگی است. با مطالعهٔ این کتاب با تمامی آثار هالیس از کتاب گذرگاه میانی گرفته تا منشورها آشنا می‌شوید. این کتاب کاوشی عمیق درباره‌ٔ ماهیت معناست و این‌که چگونه می‌توانیم با انتخاب‌هایمان به‌سمت آن حرکت کنیم یا از آن دور شویم. هالیس با بررسی اسطوره‌ها، آثار ادبی، شخصیت‌های تاریخی و خرد نهفته در لایه‌های زیرین روانشناسی، بینش‌هایی نافذ را برای یافتن هدف در اختیارمان می‌گذارد.

این نویسنده سال 1962 جایزه نوبل دریافت کرد و از مشهورترین آثارش می توان به خوشه های خشم و موش ها و آدم ها اشاره کرد. او در سال 1968 در سن 66 سالگی از دنیا رفت.کتاب شرق بهشت توسط مترجم هایی همچون پرویز شهدی و کیومرث پارسای به زبان فارسی ترجمه شده است. با ورود آدام تراسک و همسر باردارش کتی به دره سالیناس ماجرای اصلی داستان شروع می شود، آدام که از یک مزرعه به دره نقل مکان کرده به مرور با ساموئل دوست می شود. او قبلا به همراه برادر بد خلق و سیاه دلش چارلز زندگی می کرده و از آن جا که مورد توجه خاص پدرش قرار داشته دائما مورد حسادت چارلز قرار می گرفته است. در اواخر قرن نوزدهم شخصی به نام ساموئل همیلتون به همراه خانواده اش به دره سالیناس در شمال کالیفرنیا نقل مکان می کند، او همسر سخت گیر اما دوست داشتنی به نام لیزا دارد.

عنوان اصلی این کتاب Eden project به معنای پروژه ی عدن یا بهشت موعود است که به طور کامل در همان فصول اولیه شرح داده می شود . هر چند کسانی که با آثار پیروان مکتب روانشناسی یونگ آشنا هستند بارها اسم ” پروژه عدن” را شنیده اند ، ولی ظاهرا لازم بوده که برای جذب مخاطبان بیشتر این اسم به عنوان عامه پسندتری به نام بهشت رابطه تغییر کند . اگر اقدامات زیادی در جهت موارد بالا انجام داده‌اید و حس می‌کنید دیگر کاری از دستتان ساخته نیست، برای گرفتن تصمیم نهایی در مورد اینکه بالاخره با رابطه‌تان چه می‌کنید به شما می‌گوییم که این کتاب کمک فکری مهمی برای شماست. هیچ کس بخاطر ندارد که هوشمندی یا خودآگاهی، چه وقت آغاز شد؛ وقتی اولین خرده‌های تجربه تکه‌تکه شده با خرده‌های دیگر ارتباط پیدا کرد و تبدیل به “این” در مقابل “آن” یا “من” در مقابل “تو” شد. اما از همین لحظهٔ غیرقابل پیش‌بینی و غیرقابل کنترل “درکی از خویشتن” به وجود می‌آید، “من”ی که آن‌قدر ظریف و شکننده است که باید با هویت‌های مقطعی و موقت و غرور و نخوت، خودش را تقویت کند. این «من» که وانمود می‌کند “ارباب کائنات” است، در سایهٔ خاطره منشأهای دردناکش می‌لرزد.

این «من» چه‌قدر سریع هزاران هزاران انطباق و رشد طولانی‌مدتش به سمت بالا و به بیرون از کثافت آغازینش را توجیه می‌کند. ما در حالی سفر زندگی را آغاز می‌کنیم که از طریق شبکهٔ خونی با مادرمان و در نتیجه، با نبض و ضرب‌آهنگ کائنات متصل هستیم. سپس از مادرمان بریده می‌شویم و بدین ترتیب برای همیشه از کائنات جدا می‌شویم. سپس از طریق جدایی‌ای که آن را «مرگ» می‌نامیم، دفتر تمام روابط زندگی‌مان را می‌بندیم. این میهمان ناخواندهٔ نازیبا حتی بخشی از مراسم ازدواج است که به زوجین یادآوری می‌کند که آن‌ها با سوگند وفاداری ناچاراً از دست دادن را نیز می‌پذیرند و خود را به آن متعهد می‌دانند.

در پایان آدام دست خود را بلند کرده و تک کلمه تیمشل را به زبان می آورد. تلگراف خبر کشته شدن آرون در جنگ به دست خانواده تراسک می رسد و آدام با شنیدن آن سکته مغزی می کند. کتی جانشین خانم فی می شود و با اعمال غیر اخلاقی شروع به باج گیری از مردان ثروتمند و معروف دره سالیناس می کند، اگرچه ساموئل و همسرش از این مسئله مطلع می شوند اما به آدام که از نظر روحی در شرایط بدی به سر می برد چیزی نمی گویند. زمانی که کتی از بارداری اش مطلع می شود سعی می کند با سقط جنین از پیوند دائمی میان خود و آدام جلوگیری کند زیرا با این که همسرش به او علاقه دارد و مخارج زندگی اش را تامین می کند اما او به فکر فرار است. پدر آدام ثروت کلان و غیر منتظره ای برای پسرانش به ارث می گذارد، با همه این ها دو برادر نمی توانند در کنار هم زندگی کنند. به خصوص بعد از ازدواج آدام با کتی، چارلز از این زن نیز بیزار بود.

چند دهۀ بعد، کتابی با عنوان کتاب سرخ انتشار یافت که رنگ جلدش نیز قرمز بود. یونگ سازوکارهای بسیاری را به تصویر کشید که به‌واسطه‌شان، روان ما آشفتگی تجربه‌هایی را سامان می‌دهد که از سر گذرانده است و برای وجودمان انسجام معنا و مقصودی قائل می‌شود. یونگ معتقد بود که ما فقط موجودات این زمان و مکان نیستیم، بلکه ساختارهای روانی اجدادمان را هم به دوش می‌کشیم. برای درک چنین فرایندهایی، باید نگاهی عمیق به درون بیندازیم و شاهدشان باشیم. جالب اینکه صفحه ای به نام این نویسنده در ویکی پدیا وجود ندارد .

هالیس معتقد است طبق نظر یونگ تمرکز پویایی رابطه از تمامیت و فردیت است و تا حدی زیادی به رابطهٔ من با خودم بستگی دارد و با کشف این مسئله می‌توان از طریق گفت‌وگو ارتباط واقعی را یافت. کتاب بهشت رابطه برای رسیدن به بهشت رابطه باید از چه جهنمی عبور کرد نوشته جیمز هالیس ترجمه  اشکان دانشمند توسط انتشارات بنیاد فرهنگ زندگی با موضوع روابط بین اشخاص ، روانشناسی یونگی به چاپ رسیده است. آیا می‌خواهید رابطه‌تان را بهتر کنید؟ وقتتان را با این کتاب تلف نکنید! زندگی بدون دغدغه و شاد می‌خواهید؟ این کتاب ناامیدتان خواهد کرد! در رابطه سعی می‌کنید تا طرف مقابل را تغییر دهید، اما هربار به در بسته می‌خورید؟ این کتاب راه جدیدی برای حل این مسئله همندارد!

بهشت رابطه در وب سایت آمازون دارای رتبه بندی 4.5 از 5 ستاره است. او آرون را به دیدار کتی می برد، این موضوع باعث ناراحتی و داد و فریاد آرون می شود و در نهایت با روحیه بسیار بد به ارتش ملحق می شود. کتی نیز که از واکنش پسرش بسیار وحشت کرده همان زمان با اوردوز مواد مخدر خودکشی می کند و همه ثروت خود را برای آرون به جا می گذارد. در روز شکرگزاری، آرون که در استنفورد اوضاع خوبی ندارد به خانه بر می گردد، آدام از او استقبال می کند اما از پولی که کال به او می دهد ناراحت می شود و می گوید باید آن را به کشاورزان برگرداند. کال از توجه زیاد آدام به آرون ناراحت می شود و در اوج عصبانیت به آرون درباره ماجرای مادرشان می گوید. در اقتصاد آشفته جنگ جهانی اول ویل و کال حبوبات را با قیمت کم از کشاورزان محلی خریداری کرده و با قیمت بالا به خریداران انگلیسی می فروشند.