او در کتاب‌هایش با استفاده از سبک تعلیق‌های پر پیچ و خم باعث می‌شود خواننده تا انتهای داستان از آن لذت ببرد و آن را دنبال کند. از آثار ترجمه شده‌ی او می‌توان به «مزاحم نشو»، «بانوی طبقه بالا» و «یکی پس از دیگری» اشاره کرد. علاوه بر اینها او کتاب‌هایی نظیر «راز ندیمه»، «هرگز دروغ نگو»،«یادت می‌آید؟» را نوشته است.
فریدا مک‌فادن، نویسنده‌ی پرفروش نیویورک تایمز، یواس‌ای تودی و آمازون، و پزشک متخصص آسیب‌های مغزی است. مجموعه کتاب «خدمتکار» این نویسنده، نامزد دریافت جایزه‌ی گودریدز و کتاب پرفروش نیویورک تایمز شده است. او در کتاب بخش دی از تجربه‌اش در حرفه‌ی پزشکی کمک گرفته و مانند دیگر کتاب‌هایش، بیماری‌های روانی را موضوع اصلی داستان خود قرار داده است. فریدا مک‌فادن برای نوشتن کتاب بخش D وسواس زیادی به خرج داده است.
ایمی و کامرون وارد بخش دی و با دکتر ریچارد بک آشنا می‌شوند. به‌نظر ایمی دکتر بک جوان و جذاب است و در پیامی به هم‌اتاقی‌اش نیز همین را می‌گوید اما متوجه می‌شود که موبایلش اصلاً در این بخش درست‌وحسابی آنتن نمی‌دهد. دکتر بک تمام قوانین را برایشان روشن می‌کند و به آن‌ها یک کد مخفی می‌دهد تا در مواقع اضطراری بتوانند از بخش خارج شوند و به آن‌ها می‌گوید که بیماران اجازه دارند در اطراف بخش پرسه بزنند و باید با نهایت احترام با آن‌ها رفتار شود. دکتر بک به اتاقی انفرادی اشاره می‌کند، اتاقی که یک بیمار به نام دیمون ساویر در آن بستری است و اشاره می‌کند که این بیمار اوضاع وخیمی دارد اما قرار است فردا صبح از آن‌جا منتقل شود و به آن‌ها هشدار می‌دهد که از این اتاق دور بمانند. فریدا مک فادن متخصص اعصاب و روان و پزشک متخصص آسیب مغزی است و چندین رمان پرفروش روان‌شناختی و طنز پزشکی نوشته است. آثارش به بیش از 30 زبان ترجمه شده‌اند و جزو پرفروش‌های فهرست نیویورک تایمز، آمازون، یواِس‌اِی تودی، وال استریت ژورنال و پابلیشرز ویکلی بوده‌اند.
اما زمانی که شیفت شبانه‌ی بخش دی به او سپرده می‌شود، ایمی راهی جز این ندارد که 13 ساعت را در این بخش بیمارستان، پشت درهای بسته بگذارند. کتاب بخش D را انتشارات کتاب کوله‌پشتی با ترجمه‌ی مریم علیزاده میلانلو به انتشار رسانده است. ایمی برنر، دانشجوی سال سوم پزشکی، قرار است شب را در بخش روان‌پزشکی بیمارستان سپری کند، بخشی که ورود و خروج به آن ممنوع است. ایمی از شیفت شبانه‌اش در بخش دی، که بخش بیماری‌های روانی بیمارستان است، وحشت دارد. به‌دلایلی، اصلاً دلش نمی‌خواهد در آن بخش شیفت شبانه داشته باشد، دلایلی که هیچ کس نباید بفهمد. کتاب بخش دی (Ward D) جدیدترین رمانی است که فریدا مک فادن در سال 2023 میلادی آن را منتشر کرده و اکنون این کتاب با ترجمه صبا ایمانی از نشر نون ترجمه و روانه بازار ایران شده است.
دوموبوک؛ مرکزی برای خرید و فروش متنوع کتاب‌های کمکی، آموزشی، دانشگاهی، زبان خارجی، عمومی و همچنین کتاب‌های کودکانه و نوجوانانه می‌باشد. اینجا مکانی است که دانش‌آموزان و دانشجویان می‌توانند اقلام موردنیازشان از جمله لوازم التحریر را تهیه کنند. ذخیره نام، ایمیل و وبسایت من در مرورگر برای زمانی که دوباره دیدگاهی می‌نویسم. این کتاب را به دوستداران رمان‌های جنایی، معمایی و روان‌شناختی پیشنهاد می‌کنیم.
او در کنار روایت یک داستان هیجان‌انگیز و پرتعلیق، سعی دارد مردم را با مشکلات روانی آشنا کند؛ به همین دلیل پیش از انتشار رمان بخش D، نسخه‌ای از کتاب را به یک روان‌پزشک می‌دهد تا نظرش را به او بگوید. همچنین خوانندگان ARC (نسخه‌ی کپی پیش از چاپ) به نویسنده می‌گویند که از پس چنین وظیفه‌ای به‌خوبی برآمده است. با این وجود بعد از انتشار کتاب، خوانندگان زیادی به مک‌فادن اعتراض کردند که داستانش مشکلات روانی را به‌درستی منعکس نکرده است.
ایمی برنر شخصیت اصلی رمانِ بخش دی و دانشجوی سال سوم پزشکی است و اخیراً رابطه‌اش را با دوست‌پسرش کامرون قطع کرده است. اما ایمی عصبی است چون آخرین باری که به بخش دی رفت 16 ساله بود، زمانی که برای ملاقات با دوست دوران مهدکودکش جید کارپنتر که به مشکلات سلامت روان دچار شده بود قدم به این بخش گذاشت. ایمی به همین دلیل سعی کرده است همیشه از این بخش دور بماند اما حالا انگار دیگر چاره‌ای ندارد. هم اتاقی اِیمی او را به بیمارستان می‌رساند و ایمی به طبقهٔ نهم می‌رود و ناگهان دوست پسرش را می‌بیند که پشت درهای قغل‌شدهٔ بخش دی ایستاده است. کامرون به او می‌گوید که جای خود را با یکی از دانشجویان دیگر که نمی‌توانسته امشب آن‌جا باشد عوض کرده است. ایمی به‌خاطر جدایی‌شان و چون کامرون رابطه‌اش را با او بهم زده تا برای امتحانات هیئت مدیره درس بخواند، اصلاً از دیدن کامرون در آن‌جا خوشحال نمی‌شود.
ثبت ديدگاه