آنه و مارکو جز مادر آنه، به کس دیگری در این باره حرفی نزده اند، آنه این اواخر این موضوع را به مادرش گفته می‌داند که مادرش این موضوع را به کسی نمی گوید، حتی به پدرش. ۱۴۰۳© تمامی حقوق برای فروشگاه کتاب انتشارات جنگل محفوظ است. فروشگاه کتاب انتشارات جنگل بستر مناسبی برای خرید کتاب با تخفیف‌های متنوع و ارسال سریع به تمام نقاط کشور است. در میان غبار روزگار، قصه‌هایی ناگفته در انتظار نغمه‌ای دلنشین بودند تا در تار و پود وجودمان ریشه بدوانند و جان تازه‌ای به کالبدمان ببخشند. رمان بوک، گویی قافله‌ای از راویان قصه‌گو، این نغمه‌ها را به گوش جانمان می‌رساند و ما را به سفری شگفت‌انگیز در قلمرو بیکران داستان‌ها رهنمون می‌شود.

اما داستان رمان زن همسایه به همین سادگی‌ها نیست. آلیس اگرچه هیچ زمان ازدواج آنه و مارکو را نپذیرفت، اما کورا را عاشقانه دوست دارد. آنه که بیماریش عود می‌کند، به سمت خانه‌‌ی همسایه می‌رود و سینتیا را می‌کشد و به خانه بر می‌گردد و به مارکو می‌گوید چیزی یادش نیست. در نهایت می‌توان گفت کتاب زن همسایه رمانی است که اساس آن بر روی روابط و پیچیدگی آن بنا شده است، و شخصیت‌ها مهم‌تر از مضمون و محتوی اصلی به نظر می‌رسند. کتاب زن همسایه، داستان ناپدید شدن عجیب یک نوزاد را به تصویر می‌کشد. پلیس برای پیدا کردن مجرمان اصلی رازهای دلهره آوری را کشف خواهد کرد که ریشه در پنهان کاری‌ها و دروغ‌های پدر و مادر کودک دارد.

عباس زارعی، متولد 1361 قزوین، کارشناس مترجمی و کارشناس ارشد آموزش زبان انگلیسی از دانشگاه آزاد است. او از سال 1386 ترجمه ­ی کتاب را آغاز کرده است. پیش از این کتاب­ های «زندگی اسرار آمیز»، «مزرعه حیوانات»، «جاناتان مرغ دریایی» و «نامه­ ی کودکی که هرگز زاده نشد» از این مترجم در نشر آموت به چاپ رسیده است. رمانی مهیج و معمایی درباره یک زوج جوان و همسایه اشان که ظاهرا با هم دوست اند. رمانی مملو از دروغ ها، خیانت ها و رازهای میان زن و شوهرها…

با این حال بعد از حل معمای جرایم شگفت‌زده نمی‌شود. انگار ظرفیت او برای شگفت‌زده شدن خیلی بالا رفته، اما او همیشه کنجکاو است. بنابراین، دوشیدن شیر در صبح ضروری استباید سینه را خالی کند و دور بیندازد تا کودک بیمار نشود. گرمای شب تابستان آن را خواب آلود می کند و او از گوشه چشم به صاحبش سینتیا نگاه می کند. حس می‌کند که همه دارند به هیکل چاق او نگاه می‌کنند.

مارکویی که سعی در مخفی کردن کارهایش دارد، آنه نگران و سرزنش‌گر و کارگاه راسباک مرموز و باهوش همگی داستان رمان زن همسایه را روایت می‌کنند. به نظر می‌رسد آنه و مارکو رابطه عاشقانه و زندگی فوق‌العاده‌ای دارند. این زوج به یک مهمانی شام توسط همسایگان آن‌ها سینتیا و گراهام دعوت می‌شوند. به دلیل اینکه کورا نوزاد است، پدر و مادرش نمی‌توانند او را به مهمانی ببرند. کتاب زن همسایه، داستانی دلهره آور درباره‌ی فریب، دورویی و بی وفایی است که مخاطب را وادار می‌سازد که تا آخرین لحظه از این رمان، نفس خود را در سینه حبس نگه دارد.

برای مشاهده سایر کتاب های رمان و داستان اینجا کلیک کنید. با ثبت دیدگاه، موافقت خود را با قوانین انتشار دیدگاه در ایده بوک اعلام می‌کنم. ☑️اثری که با نقدهای مثبتی از سوی نشریاتی مانند گاردین، مترو، گلوپ اند میل، تایمز، هرالد و… بسیاری از نویسندگان از جمله Lisa Gardner، Harlan Coben، Lee Child و Becky Masterman این رمان را بسیار مهیج و غیرقابل پیش‌بینی معرفی کرده‌اند.