«بیگانه» عنوان رمانی از آلبر کامو، نویسنده و فیلسوف فرانسوی-الجزایری است. این رمان در سال ۱۹۴۲ منتشر و بعدتر به یکی از شاهکارهای ادبیات قرن بیستم تبدیل شد. در کتاب «بیگانه» کامو به روایت داستانی از مردی به نام مرسو پرداخته است.

کوچکترین صدای انفجار از نبردی که در ارتفاع شانزده کیلومتری آن‌جا در جریان بود. هرچند که آن موقع هیچ‌کدام از بچه ها بیدار نبودند که آن را درک کنند. نوری از یک انفجار ناگهانی و دنباله‌ی آن از آسمان گذشت و بعد دوباره سیاهی بود و ستارگان.

حتی اگر چشمهایش را می‌بست، نمی‌توانست تصویر کله خوک را از فکر خود دور کند. چشمان نیم بسته و بی‌حالت خوک که ردپائی از بدبینی خاص دنیای بزرگترها در آن دیده می‌شد، گوئی می‌خواست سیمون را مطمئن کند که چقدر همه چیز زشت و بد است. خواندن آن را به دیگران توصیه میکنم شاید کمی طولانی بنظر برسد ولی به خواندنش می‌ارزد . صاحب صدا در حالی که شاخ و برگ‌ها، بادگیر چرب و کثیفش را می‌خراشیدند، عقب‌عقب از میان بوته‌ها بیرون آمد. زانوهای برهنه و گوشتالودش از خار بوته‌ها خراش برداشته بود. به جز این فیلم‌ها و نسخه‌های سینمایی، از این رمان در تئاتر نیز اقتباس‌های زیادی وجود دارد.

اما به این دلیل که هدف ما از این یادداشت آشنایی قشر کتابخوان با بهترین کتاب‌های دنیاست، آن‌ها را معرفی کردیم. هاوکینگ در این کتاب با بیانی ساده و قابل فهم برای مخاطب غیرمتخصص به بیان توضیحاتی درباره‌ی جهان پرداخته است. از جمله مباحث مطرح‌شده در این کتاب می‌توان به نظریه‌ی نسبیت، نظریه‌ی جاذبه، فیزیک کوانتوم و کیهان‌شناسی اشاره کرد. امیر که فرزند مردی ثروتمند بوده با پسر خدمتکارشان، حسن، که از اهالی هزاره است دوست می‌شود و در این کتاب داستان دوستی این دو و سپس خیانت امیر به این دوستی را می‌خوانیم.

تحصیلات خود را در دانشگاه آکسفورد در رشته زبان و ادبیات انگلیسی به پایان برده و در ۱۹۴۰ به نیروی دریائی انگلیس وارد شده است. پنج سال بعنوان افسر نیروی دریائی در عمده‌ترین درگیری‌های جنگ دوم جهانی شرکت داشته و سپس اولین قصه خود، سالار مگس‌ها را در ۱۹۵۵ نوشته است. کتاب «پیرامون اسارت بشری» از ویلیام سامرست موآم که برای اولین بار در سال ۱۹۱۵ منتشر شد، داستانی از یک انسان اروپایی در سال‌های پرتلاطم پیش از جنگ جهانی اول است. فلیپ کری در پی ماجراجویی خود به پاریس سفر می‌کند و رویای هنرمندشدن را در سر می‌پروراند ولی پس از گذر زمان به لندن رفته و شروع به تحصیل در رشته‌ی پزشکی می‌کند. در این بین عاشق می‌شود و وارد رابطه‌ای نامطلوب می‌شود که مسیر زندگی‌اش را به کلی تغییر می‌دهد.

شکل‌گیریِ یک جامعۀ مدنی از همین جرقّۀ داستانی شروع می‌شود. کتاب سا‌لار مگس ها در این گودریدز 2.6 میلیون امتیاز دارد که آن را به یکی از ده رمان برتر تمام تاریخ تبدیل می‌کند. با این حال میانگین امتیازات کتاب 3.6 از 5 است که کمتر از چیزی است که از آن انتظار می‌رود.

در کنار آن تأملاتی عمیق در مورد طبیعت انسان، اجتماع، و فلسفه زندگی ارائه می‌دهد و به عنوان یک اثر هنری با ارزش تلقی می‌شود. مسائلی چون تقابل قدرت و ناتوانی انسان در مقابل شرایط بی‌نظم، اثرات سلطه و حکومت بر افراد، و نقدها به ادبیات طبقه‌بندی شده از جمله مفاهیم بحرانی این کتاب هستند. من سال ها پیش یه ترجمه قدیمی از این کتاب رو خوندم و هنوزم به عنوان یکی از بهترین کتاب ها ازش یاد می کنم. همانطور که در مقدمه هم گفتیم، این لیست پیشنهادی روزنامه ایندیندنت است. معمولا روزنامه‌ها و مجلات بزرگ و معروف دنیا جمعی از منتقدین ادبی را انتخاب می‌کنند و از آن‌ها می‌خواهند لیست پیشنهادیشان را ارائه کنند. در نهایت برایند لیست‌های آن‌ها را به عنوان لیست نهایی انتخاب می کنند.

برای رمان سالار مگس‌ها ترجمه‌های متعددی در بازار وجود دارد اما ترجمه ناهید شهبازی مقدم از نشر آموت یکی از بهترین نسخه‌های فارسی موجود این رمان است. حالا آن‌ها که دور از محل زندگی‌شان و خانواده‌شان در آن جزیره گرفتار شده‌اند، باید برای بقای خود تلاش کنند.رالف، پیگی، جک و سایمون چهار نوجوانی‌اند که زنده مانده‌اند. رالف این مسئولیت را به عهده می‌گیرد و اوضاع خوب پیش می‌رود؛ اما با پخش شدن خبر وجود هیولایی در جزیره همه چیز به هم می‌ریزد.