زنده‌یاد نجف دریابندری این کتاب را به فارسی برگردانده است. ارنست همینگوی رمان‌نویس و داستان‌کوتاه‌نویس آمریکایی است که به زعم بسیاری مهم‌ترین نویسنده‌ی ادبیات معاصر آمریکا به شمار می‌آید. او در دوران فعالیت ادبی خود جوایز ادبی بسیاری دریافت کرد که از مهم‌ترینشان می‌توان به جایزه‌ی نوبل ادبیات و جایزه‌ی پولیتزر اشاره کرد. نحوه‌ی نگارش خاص او داستان‌نویسی مدرن را شکل داد و الهام‌بخش نویسندگان جوان بسیاری شد. همینگوی کتاب وداع با اسلحه را در ژانر رئال نوشت و تمرکزش را روی جنگ گذاشت. این کتاب از زاویه‌ی دید اول‌شخص روایت می‌شود و بسیاری آن را شاهکار همینگوی به حساب می‌آورند.
در نهایت دو مدال افتخار برای خدمت در جنگ دریافت کرد. او برای نوشتن کتاب وداع با اسلحه از خاطراتش در دوران جنگ جهانی اول استفاده کرده است. رمان وداع با اسلحه نوشته ارنست همینگوی با ترجمه نجف دریابندری، توسط انتشارات نیلوفر به چاپ رسیده است. متن بالا قسمتی از کتاب وداع با اسلحه است که توسط ارنست همینگوی نوشته شده و به همت نجف دریابندری در 423 صفحه ترجمه شده و انتشارات نیلوفر آن را به چاپ رسانده است. داستان این رمان در کمپی مختص به ایتالیا در جنگ جهانی اول اتفاق می‌افتد. فردریک هنری شخصیت اصلی این رمان و یک راننده‌ی آمبولانس است.
به روی شکمخوابیده‌ای و تهی می‌بینی و دیده‌اید که سپاهی پس رفت و سپاهی پیش آمد. ماشین‌ها و سربازانت را از دست داده‌ای، مانندفروشنده فروش‌گاهی که فروش‌گاهش آتش بگیرد و جنس‌هایش را از دست بدهد. اگر پس از آتش‌سوزی، فروشندگانرا به علت حرف زدن به ل هجه‌ای که همیشه داشته‌اند تیرباران کنند، بعد هنگامی کهفروشگاه دوباره برای کاسبی باز می‌شود، البته نباید انتظار داشت که فروشندگانبرگردند. ممکن است به دنبال شغل دیگری بروند- اگر شغل دیگری باشد و اگر به دستپلیس نیفتاده باشند. تجربه خوبی بود و کتاب تو بسته بندی خوب و به موقع به دستم رسید.
موضوع کتاب شامل ادبیات ملل, رمان خارجی, ادبیات داستانی, داستان خارجی می باشد. پس از تحویل کتاب حتما از طریق انتهای سایت قسمت پیشنهاد و انتقادات نظر خود را ثبت کنید. استفاده از مطالب فروشگاه آرکا-بوک شاپ فقط برای مقاصد غیرتجاری و با ذکر منبع بلامانع است. شما می توانید با ثبت نظر و امتیاز خود ما را در بهبود محصولات یاری رسانید . دیگه وقتشه سفارشتونو اینترنتی ثبت کنید و برای زمان و سرمایه خودتون صرفه جویی کنید. شما میتوانید تمام محصولات حامین رو در ۴ قسط و بدون کارمزد بخرید.
منتقدان درباره‌ی این رمان گفته‌اند که بهترین رمان با موضوع جنگ است که از روی جنگ جهانی اول نوشته شده است. این کتاب اولین کتاب پرفروش همینگوی بود و جایگاه او را در ادبیات آمریکا تثبیت کرد. او برای پیوستن به ارتش ایتالیا در جنگ جهانی اول نام‌نویسی کرد، ولی به علت ضعف بینایی نتوانست به عنوان سرباز در جبهه خدمت کند. او پس از مدتی مصدوم شد و ماه‌ها در بیمارستان بستری بود. در جنگ جهانی دوم و جنگ داخلی اسپانیا به عنوان روزنامه‌نگار حضور یافت و تجربیاتی کسب کرد.
او در بخش آمبولانس‌ها کار می‌کند و وضعیت جنگ به قدری آرام است که با مرخصی هنری برای کل زمستان موافقت می‌شود. هنری و دوستانش مدام درحال عیاشی و خوش‌گذرانی هستند و در این بین هنری با کاترین آشنا می‌شود. فروشگاه اینترنتی تهران کتاب با هدف رضایتمندی شما عزیزان سعی دارد که کتاب های متنوعی اعم از درسی ، کمک درسی ، عمومی ، دانشگاهی و ….. را در کمترین زمان ممکن به دستان پر مهر شما عزیزان برساند لازم به ذکر است که مسافت برای ما مهم نیست هرجای کره زمین که باشید براتون با سریعترین و ایمن ترین روش ممکن ارسال می گردد. اگر این محصول را قبلا از فروشگاه اینترنتی کتاب رشد خریده باشید، نظر شما به عنوان خریدار ثبت خواهد شد.
این رمان داستان عشق پرشور میان هنری و پرستاری بریتانیایی را در خلال جنگی وحشیانه و غم‌انگیز روایت می‌کند. ارنست همینگوی متولد ۲۱ ژوئیه سال 1899، از نویسندگان برجسته ی معاصر ایالات متحده آمریکا و برنده ی جایزه نوبل ادبیات است. قدرت بیان و زبردستی همینگوی در توصیف شخصیت‌های داستانی به گونه ای بود که او را پدر ادبیات مدرن لقب داده‌اند. او از پایه‌گذاران یکی از تاثیرگذارترین انواع ادبی، موسوم به «وقایع نگاری ادبی» شناخته می‌شود. این کتاب را نشر نیلوفر چاپ و روانه بازار کرده و شما می توانید از فروشگاه آنلاین ” آرکا بوک شاپ ” خریداری نمایید. فردریک هنری ستوان جوانی‌ست که در شهر کوچکی در شمال ایتالیا در جبهه مشغول به خدمت است.
ثبت ديدگاه