متن دوم در کتاب شهادت(اسفند ۵۰) و در پایان این سخنرانی خوانده شده است. تاریخ  تقریبی نگارش این دو متن به پایان ۴۹ و آخر ۵۰ بر می گردد. این متن را می‌توان یکی از تحقیقی‌ترین مقاله‌ها درباره ابعاد و اسرار کتاب صحیفۀ سجادیه دانست که منبع خوبی برای تحقیقات جامعه‌شناختی درباره امام سجاد(ع) و كتاب صحيفۀ سجاديه است. ثالثاً، در متن تشیع علوی نیایش، مکتبی است که تجلی‌گاہ عشق، آگاهی نسبت په جهان و عرضه نیازهای بزرگ انسانی‌است. رشد عقلی و علمی، مرا از فضیلت “تعصب“، “احساس“ و “اشراق“ محروم نسازد.

«نیایش» مجموعه چند نوشته به قلم و ترجمه دکتر علی شریعتی(۱۳۵۶-۱۳۱۲)، نو اندیش دینی است. وی در این کتاب ترجمه‌ای از نوشتار نیایش به قلم «الکسیس کارل» و همچنین نوشتاری از خودش در این باره را گردآورده است. کتاب ” نیایش ” یکی از آثار دکتر علی شریعتی است که در سال 1388 منتشر شده است. این کتاب  مجموعه چند نوشته به قلم و ترجمه دکتر علی شریعتی بین سال های 1312 تا 1356 می باشد. دکتر شریعتی در این کتاب ترجمه‌ای از نوشتار نیایش به قلم «الکسیس کارل» و همچنین نوشتاری از خودش در این باره را گردآورده است.

فعالیت‌های مذهبی و گرایش‌های دینی و سیاسی او باعث شد تا رژیم پهلوی در سال ۱۳۵۲ حسینیه ارشاد را تعطیل کند و دکتر شریعتی را به زندان ببرد. او تا مدت‌ها تهدیدهای ساواک را تحمل کرد ولی در آخر به‌خاطر فشارها و محدودیت‌ها مجبور شد که وطنش را ترک کند. دوستداران کهن کتاب با قلم سرشار از شور و آرمان مرحوم «علی شریعتی»آشنایی دارند و تا کنون بارها هبوط و کویر و فاطمه فاطمه است و…را جرعه جرعه از ناشران مختلف چشیده اند ،اما این بار نشر سپیده باوران مجموعه ای سی‌جلدی از آثار ایشان را به شکل کامل منتشر کرده است . کتاب نیایش شریعتی به قلم دکترعلی شریعتی توسط سپیده باوران در موضوع دین منتشر شده و در غرفه گوشه کتاب عرضه می گردد. این حالت از طبیعت عقل سرچشمه نمی‌گیرد و از همین روست که تا آنجا که غیر قابل ادراک است در نظر اهل فلسفه و استدلال، غیر قابل قبول باقی می‌ماند.

دوست عزیز برای دانلود کتاب ها، لطفا ابتدا در کتابخانه ثبت نام و سپس اشتراک تهیه نمائید. مرا به ابتذال آرامش و خوشبختی مکشان، اضطرابهای بزرگ، غمهای ارجمند، و حیرتهای عظیم را به روحم عطا کن، لذتها را به بندگان حقیرت بخش و دردهای عزیز بر جانم ریز. این کتاب توسط انجمن اسلامی خراسان برای اولین بار به چاپ رسید . پس از عضویت، لینک دانلود این کتاب و همه‌ی کتاب‌های سایت برای شما فعال می‌شوند. مرا همواره، آگاه و هوشیار دار، تا پیش از شناختن “درست” و “کامل” کسی یا فکری، -مثبت یا منفی- قضاوت نکنم.

شریعتی با بازگشت به ایران، فعالیت‌های اجتماعی و سیاسی گسترده‌ای آغاز کرد و به تدریس در دانشگاه فردوسی پرداخت. او از سال ۱۳۴۸ با سخنرانی‌های پرشور خود در حسینیه‌ی ارشاد تأثیری عمیق بر جریان روشنفکری و مبارزه علیه رژیم پهلوی گذاشت. این فعالیت‌ها موجب بازداشت، ممنوعیت تدریس و در نهایت تبعید او شد. علت مرگ وی سکته‌ی قلبی اعلام شد، اما همچنان ابهاماتی درباره‌ی آن وجود دارد. نیایش‌های دکتر علی شریعتی از فرازهای مشهور آثار اوست، نیایش‌هایی آموزنده و جهت‌بخش که هیچ‌وقت کهنه نمی‌شود. اما آنچه در این کتاب «نیایش» می‌خوانیم بسیار وسیع‌تر و فراتر از این‌هاست و به واقع تأملات و دیدگاه‌های این متفکر دربارۀ این نیاز عمیق بشری در آن گرد آمده است.

ثانیاً، دعا برای آن نيست كه آن را جانشين مسئوليت‌هاى انسانى وعقلی خودمان بکنیم. وی چون شعله بی‌قراری می‌سوخت و به نبرد تاریکی زمین و زمان خود می‌رفت او به نمایندگی از روح دردمند و داغدار نسلِ خود و وجدان آگاه و مسئول جامعه خویش به گفت‌وگوی صریح، عاشقانه، دردمندانه و متفکرانه باخدای خویش می‌پردازد. چاپ دوم این ترجمه توسط شرکت سهامی انتشار در سال ۱۳۴۶ با مقدمه مهندس مهدی بازرگان انجام شد . عالی بود .مجموعه جملاتی که از یک روح بلند به منحصه ظهور رسید . اولاً، دعا به معناى آن نيست كه وسيله‌اى باشد بى معنا از نظر خودش …. بعد از این مقدمه کم‌برگ اما پربار، ترجمه متن كتاب نيایش آلكسیس كارل آمده‌است.

او تحصیلات خود را در رشته‌ی ادبیات در دانشگاه مشهد به پایان رساند و برای تحصیلات بالاتر به فرانسه رفت. علی شریعتی به مدت ۵ سال بین سال‌های ۱۹۵۹ تا ۱۹۶۴ در فرانسه زندگی می‌کرد. در زمان حکومت پهلوی و در سال ۱۳۴۸، شریعتی مسئولیت بخش امور فرهنگی حسینیه ارشاد را به‌عهده گرفت و شروع به تدریس جامعه‌شناسی و معارف اسلامی کرد. او از افراد بانفوذ در ریشه‌کن کردن رژیم پهلوی در دوره انقلاب بود. سخنرانی‌ها و اعلامیه‌های علی شریعتی به فهم بیشتر مردم در شرایط آن دوره‌ی جامعه بسیار کمک کرد.

«چنین به نظر می‌رسد که نیایش اصولاً کشش روح است به سوی کانون غیرمادی جهان. به طور معمول نیایش عبارت است از تضرع، ناله مضطربانه و طلب یاری و استعانت و گاهی یک حالت کشف و شهود روشن و آرام درونی و مستمر و دورتر از اقلیم همه محسوسات. صرف نظر از نقل اوراد فرمولی، حقیقت نیایش یک حالت عرفانی پرگدازی را مجسم می‌کند که در آن، دل به خدا جذب می‌شود. شریعتی در آثارش به بازگشت به خویشتن و مسئولیت روشنفکران تأکید داشت. وی در سه حوزه‌ی اجتماعیات، اسلامیات و کویریات می‌نوشت و قلم را توتم خود می‌دانست. آثار ماندگار دکتر علی شریعتی شامل کتاب‌هایی چون فاطمه فاطمه است، علی حقیقتی بر گونه‌ی اساطیر و هبوط در کویر است.

او فرزند محمدتقی شریعتی، مفسر نوگرای قرآن، و زهرا امینی بود و در محیطی علمی و دینی پرورش یافت. تحصیلات ابتدایی و متوسطه را در مشهد گذراند و در دانشگاه فردوسی مشهد در رشته‌ی زبان و ادبیات فارسی تحصیل کرد. سپس با کسب رتبه‌ی نخست، برای ادامه‌ی تحصیل در رشته‌ی جامعه‌شناسی به دانشگاه سوربن فرانسه اعزام شد و تحت تأثیر اندیشه‌های متفکرانی چون ژان پل سارتر و لویی ماسینیون قرار گرفت. « زیباترین روح پرستنده» عنوان چهارمین دفتر این مجموعه و نام سخنرانی ای است که شریعتی در ۲۲ شهریور ۱۳۵۱ در حسینیه ارشاد ایراد می کند. این متن برای اولین بار در سال 56 به بازار غیر قانونی کتاب  راه می یابد و سپس توسط دفتر تدوین آثار در این مجموعه به چاپ می رسد. دفتر اول ترجمه کتاب «نیایش» اثر الکسیس کارل است که شریعتی در فرانسه ترجمه می کند و به ایران می فرستد و در سال ۱۳۳۹ به چاپ می رسد.