چهره‌ای جذاب با اعتماد به نفس بالا، کاریزماتیک، مصمم و با صدایی بم که امروز می‌گویند تصنعی بوده و او عمداً صدایش را تغییر می‌دهد. … مجلهٔ تایمز اسم او را در میان صد فردی قرار داد که بیشترین تأثیر را در جهان گذاشته‌اند. رئیس‌جمهور اوباما او را به سِمت سفیر آمریکا در کارآفرینی جهانی منصوب کرد و دانشکدهٔ پزشکی هاروارد از او دعوت کرد تا به هیئت همراهان پرافتخار آن ملحق شود. ایدهٔ اولیهٔ هولمز این بود که می‌توان دستگاهی کوچک و پرتابل درست کرد که بیمار آن در خانهٔ خود داشته باشد.
اجازه بدهید پیش از صحبت بیشتر دربارهٔ کتاب خون نحس، داستان هولمز و ترانوس را برای کسانی که این ماجرا را نمی‌دانند در چند جمله خلاصه کنیم. کتاب خون نحس را صدرا امامی و ثمین امامی ترجمه کرده‌اند و #نشر برآیند آن را به بازار عرضه کرده است. جان کریرو خبرنگار تحقیقاتی وال‌استریت ژورنال است که ۲ بار برندهٔ جایزه پولیتزر شده است.
همچنین ترجمه فوق‌العاده این اثر، توسط مترجمان توانمند آقای صدرا امامی و خانم ثمین امامی انجام گرفته است. اندوه از اینکه در این سالها، اکثر اتفاقات خون نحس را در بخشی از جامعه کسب و کار ایرانی که من با آن سروکار داشتم، تجربه کرده بودم. هرچند هستند کسب و کارهایی که جدا از حواشی به فعالیت مشغولند اما نمی توانم کتمان کنم که خون نحس در خیلی از کسب و کارهایی ایرانی جاری است.
ترانوس به مدیریت الیزابت هولمز (Elizabeth Holmes)، ادعا کرد که دستگاهی اختراع کرده که می‌تواند فقط با یک قطره خون آزمایش‌های متعددی را انجام دهد. اختراع چنین دستگاهی می‌توانست انقلابی در درمان محسوب شود؛ اما این‌گونه نشد! کمی بعد برخی از کارمندان ترانوس به مدیران این شرکت اعتراض کردند، ولی هولمز با استفاده از تهدیدها و محدودیت‌های قانونی آن‌ها را ساکت می‌کرد. سیلیکون ولی یا دره‌ی سیلیکون نام منطقه‌ای اداری در جنوب شرقی سانفرانسیسکو است که مقر اصلی تعداد زیادی از مهم‌ترین کسب‌وکارهای جهانی به شمار می‌رود. شاید بتوان این بخش از ایالات متحده‌ی آمریکا را از متمرکزترین نواحی تجاری جهان به شمار آورد. هزاران سال، یعنی از همان آغاز فعالیت‌های تجاری بشر، «دیده‌شدن» یکی از اهداف اصلی «بازاریابی» بوده است.
حدس های مختلفی می زدم تا اینکه دو روز قبل مطالعه اش را آغاز کردم. مجله تایمز اسم او را در میان صد فردی قرار داد که بیشترین تاثیر را در جهان گذاشته‌اند. رئیس جمهور اوباما او را به سمت سفیر آمریکا در کارآفرینی جهان منصوب کرد و دانشکده پزشکی هاروارد از او دعوت کرد تا به هیئت همراهان پرافتخار آن ملحق شود. پدرش آن موقع برای کار در شرکت تنکو همراه خانواده به هیوستون نقل‌مکان کرده بود. فرزندان خانوادهٔ هولمز به مدرسهٔ سنت جانز، مشهورترین مدرسهٔ خصوصی هیوستون، می‌رفتند.
ثبت ديدگاه