او آثار درخشانی به یادگار گذاشت و مانند شخصیت‌های داستانی‌اش محبوب ماند. رمان شازده کوچولو یکی از ماندگارترین آثار ادبیات دنیاست که توسط گروه صوتی آوانامه و با همکاری انتشارات ققنوس براساس یکی از بهترین ترجمه‌های کتاب تولید شده است. این رمان را با صدای جمعی از نویسندگان مطرح و خوش‌صدا می‌شنوید که با استفاده از فضاسازی و افکت‌های سه‌بعدی توسط محمد ابویی تدوین شده است. توصیه ما این است که این کتاب صوتی را با هدفون‌های استریو (Stereo) یا بلندگوهای محیطی (Surround) گوش دهید.
آنتوان دو سنت اگزوپری (Antoine Saint-Exupery) در شازده کوچولو به شرح واقعیت‌ها میپردازد، واقعیت‌هایی که از نظر او فراموش شده‌اند. او سعی کرده با این کتاب حقایق فراموش شده را یادآوری کند و عقیده دارد همه‌ی آدم‌ها در درون خود شازده کوچولویی دارند که باید در پی آن باشند. نسخه کامل کتاب صوتی شازده کوچولو را می توانید از اینجا دانلود کنید.
در سن بیست و یک سالگی به‌عنوان مکانیک در نیروی هوایی ارتش فرانسه مشغول به کار شد و در این زمان خلبانی را نیز آموخت و به اصرار یکی از فرماندهان نیروی هوایی به خدمت دائم ارتش درآمد. اگزوپری از همان سنین کودکی نوشتن را آغاز کرد و آنچه بر ذوق نویسندگی و شاعری وی افزود، پرواز و آشنایی با سرزمین‌ها و فرهنگ‌های گوناگون بود. کتاب «پیک جنوب» ره آورد سفرش به جنوب مراکش و حضور در بین قبیله‌های صحرانشین است. در سال ۱۹۳۵، هواپیمای سنت اگزوپری، که برای شکستن رکورد پرواز بین پاریس و سایگون تلاش می‌کرد، در صحرای بزرگ آفریقا دچار نقص فنی شد و به ناچار در همان‌جا فرود آمد. این رمان کلاسیک ماندگار داستان یک شاهزاده کوچک بی نامی است که از یک سیارک ناشناخنه به اسم B-612 آمده است را روایت می کند که یک خلبان هواپیما در صحرا با آن روبرو می شود. خلبان سرگردان هزاران مایل دور تر از محل زندگی انسان ها هواپیمایش سقوط کرده است.
اگزوپری، نه تنها خلبانی شجاع، وطن‌پرست و مبارزی ضدفاشیسم بود بلکه تجربه‌های زندگی‌اش به عنوان خلبان در رمان‌ها و داستان‌های لطیف و خیال‌انگیز او منعکس شده است. داستان شاعرانه و عاشقانه شازده کوچولو از جایی شروع می‌شود که در سیاره ب ۶۱۲ که سیاره‌ی شازده کوچولو است گیاهی متفاوت در بین علف‌ها رشد می‌کند. چهار سال پس از مرگش «ارگ» (Citadelle) انتشار یافت و طبق ادعای خود اگزوپری کتابی نا تمام است که هرگز پایان نمی‌یابد. در سال 1944 هواپیمای اگزوپری در دریای مدیترانه سقوط کرد و محل سقوط او بارها به امید یافتن ردی از وی کاویده شد اما هیچ نشانی به دست نیامد. بسیاری ادعا کردند که هواپیمایش هدف آلمان‌ها واقع شده اما با پیدا شدن لاشه هواپیمایش و عدم وجود اثری از گلوله این فرضیه رد شد. «کشتی سپیده‌پیما» سومین جلد از مجموعه‌ی نارنیا است که داستان سفر لوسی و ادموند پونسی به‌همراه پسرعمویشان اوستاس به سرزمین نارنیاست.
روایتی از سردرگمی آدم‌های راه گم کرده که نه هدف را می‌شناسند و نه راه را. کودکان دیروز و بزرگان امروز در این کتاب خبر فوت کودک درون خود را می‌شنوند و برای فقدان آن به سوگ می‌نشینند. این کتاب دوست داشتنی و جذاب از زبان کودکی روایت می‌شود که از سیاره‌ای دیگر آمده و پای بر این کره‌ی خاکی نهاده است و از موضوعات مختلفی مانند تنهایی، عشق، مرگ، خانه، خانواده، فلسفه و… این کتاب تنگ‌نظری‌ها، بی‌رحمی و خودخواهی‌های بزرگ‌ترها را در برابر دید پاک و صادقانه یک کودک به تصویر می‌کشد.
این کتاب بینظیر در قالب داستانی کوتاه چنان عمیق و ژرف به مهمترین مفاهیم زندگی بشر میپردازد که نمیتوانید دست از خوانش آن بردارید. کتاب صوتی شازده کوچولو (The Little Prince) معنایی فلسفی و نمادین دارد و برای دو گروه سنی کودکان و بزرگسالان مناسب است. داستانی از درگیری‌های انسان‌هایی که مسیر را گم کرده‌اند، آن‌ها نه هدف‌های خود را می‌شناسند و نه راه را. کودکان دیروزی و بزرگان امروزی در این کتاب هیجان‌انگیز خبر مرگ کودک درون خود را می‌شنوند و برای فقدان آن به سوگ می‌نشینند.
در این اثر جاودانه، آنتوان دوسنت اگزوپری درباره مضامینی چون عشق، تنهایی، مرگ، خانه، فلسفه و … از زبان کودکی سخن می‌گوید که از سیاره دیگری پای بر این کره خاکی نهاده‌است. شازده کوچولو از سیارک ب 612 با تنها چیزی که مالک آن است (گل سرخش) قهر کرده و بار سفر را می‌بندد. در این سفر او از شش سیاره گذر می‌کند و در نهایت به زمین می‌رسد. در هر سیاره با فردی روبه‌رو می‌شود که هر کدام نماد یکی از خصلت‌های نهفته در آدمی است که در بزرگ سالی در تمام وجود او ریشه دوانده و او را در خود غرق می‌کند.
البته این بار تمرکز اصلی بر روی شخصیت سیری، شاهزاده‌ی سینترا است. او بعد از پشت سر گذاشتن موانع مختلف، حالا دیگر می‌خواهد سرنوشتی را که برایش مقدر شده است، محقق کند. ولی در این راه موانع بزرگ‌تری از موانع قبلی وجود دارند که شاید حتی او را از ادامه‌ی مسیر بازدارند. «آوای وحش» شاهکار بی‌بدیل جک لندن، از پرفروش‌ترین رمان‌های انگلیسی‌زبان و ترجمه شده به بیش از هفتاد زبان زنده‌ی دنیاست.
نشر صوتی آوانامه با همکاری «نشر موج» تولید نسخه‌ی صوتی مجموعه‌ی کامل «آوای یخ و آتش» اثر «جورج آر. مارتین» را با ترجمه‌ی «رکسانا شیرزادی» در برنامه‌ی خود قرار داده است. در نسخه‌ی صوتی اثر همچون کتاب‌های متنی، هر جلد از کتاب‌های اصلی به دو جلد تقسیم شده است. بنابراین، نسخه‌ی هفت جلدی مارتین، در قالب چهارده کتاب مجزا منتشر خواهد شد.
گفته می‌شود کارکترهای این داستان به نحوی نمادی از شخصیت‌های واقعی زندگی اگزوپزی است. به‌گونه‌ای که گل سرخ را نماد همسر اگزوپری، شازده کوچولو را نماد دوران کودکی و … تقابل‌هایی که ساختار دنیای بزرگان را در هم می‌شکند و دنیای کودکی را پیش روی آنان قرار می‌دهد. یا شهریار کوچولو داستانی اثر آنتوان دو سنت اگزوپری است که نخستین بار در سال ۱۹۴۳ در آلمان شرقی منتشر شد.این کتاب به بیش از 280 زبان و گویش ترجمه شده و با فروش بیش از ۲۰۰ میلیون نسخه، یکی از پرفروش‌ترین کتاب‌های تاریخ محسوب می‌شود. کتاب شازده کوچولو «خوانده شده‌ترین» و «ترجمه شده‌ترین» کتاب فرانسوی‌زبان جهان است و به عنوان بهترین کتاب قرن ۲۰ در فرانسه انتخاب شده است.
ثبت ديدگاه