حافظه گاهی خیلی قدرتمند است، فوری به سراغ آدم میآید، گوش به فرمان است… گاهی گیج و سرگشته، و خیلی ضعیف… در مواقعی هم خودسر و غیرقابل مهار! … ما آدمها از هر لحاظ معجزه خلقتیم… اما قوه یادآوری و فراموشی، دیگر واقعاً غیر قابل درک است. پس از چندی، خانواده آقای بینگلی بهطور ناگهانی ندرفیلد را ترک کرده و به لندن میروند. شبه نظامیان شهر را ترک می کنند و دختران جوان خانواده بنت که در جستجوی شوهر هستند به خاطر این مسئله بسیار ناراحت می شوند.
«کالین فرث» در این کار نقش آقای «دارسی» و «جنیفر ایلی» به جای «الیزابت» ایفای نقش میکرد. در نسخه سینمایی و محبوب سال 2005 «غرور و تعصب» به کارگردانی «جویی رایت» هم «کایرا نایتلی» و «متیو مکفادین» هنرنمایی کردند. با گذشت ۲۰۰ سال از مرگ جین آستین علاوه بر آثارش، همچنان نشانی از او در میان مردم انگلستان وجود داشت، آن هم تصویر او بر روی اسکناس ۱۰ پوندی انگلستان. از دیگر گرامیداشتهای جین آستین میتوان به رونمایی از مجسمه برنز او در نزدیکی خانه دوران کودکیاش در دویستمین اشاره کرد. جالب است بدانید در جولای سال ۲۰۱۷ نامهای که او به خواهرزادهاش در تاریخ ۳۰ اکتبر ۱۸۱۲ نوشته بود، به قیمت دویست هزار دلار در یک حراجی به فروش رفت. هیچ وقت با مردی برخورد نکرد که هوش و تحصیلات او را تحسین کند و ازدواج برای پول هم برایش قابل تحمل نبود.
دو خواهر، بقیه آموزشها از جمله نقاشی، نواختن پیانو و…را در خانه آموختند. مدتی کوتاه گذشت و خانوادهی نبت مرد جوان را برای صرف شام به منزلشان دعوت کردند اما آقای بینگلی در نامهای دعوت آنها را در کمال تاسف رد کرد و توضیح داد که برای کاری ضروری باید هر چه سریعتر خودش را به لندن برساند. خانم نبت که از پاسخ آقای بینگلی آشفته شده بود از از سفرهای پی در پی او ابراز نگرانی کرد اما طولی نکشید که خانم لوکاس خیال همه را راحت کرد. آقای بینگلی به لندن رفته بود تا عدهی زیادی از دوستانش را به جشن دعوت کند. در نهایت با بازگشت آقای بینگلی شایعات در مورد میهمانان بیشمار او فروکش کرد و در مجلس رقص تنها پنج نفر کنار او حاضر شدند. ماجرای اصلی به غرور و عشق جوانی ثروتمند و مشهور به نام دارسی می پردازد که دل در گروی الیزابت میبندد .
با شروع زمستان خانواده بینگلی و دارسی عمارت بینگلی را به قصد لندن ترک می کنند، جین از شنیدن این موضوع شوکه می شود. شوک دوم زمانی به خانواده بنت وارد می شود که ماجرای نامزدی آقای کالینز با شارلوت لوکاس – دختر یک شوالیه محلی فقیر و دوست صمیمی الیزابت – به گوش آن ها می رسد. با وجود اینکه او در قرن 18 انگلستان زندگی میکرد و سبک رمانتیسیسم سبکی بارز و پرطرفدار بود اما او از نویسندگان سنتشکن زمانه خود بود. محور آثار جین آستن عشق همراه با زندگی در طبقات متوسط جامعه است. یکی از موضوعات مهم در این رمان این است که نویسنده در زمانی می زیسته که هنوز بخش عمدهای از بزرگان ادبیات و فلسفه که سرنوشت جهان را تغییر دادند، پا به عرصة نگذاشته بودند. هنوز طبقة اشراف و اصیلزادگان قدرت و اعتبار داشتند و نویسندگانی که خارج از عرف جامعه مینوشتند محکوم به فنا بودند.
او که شیفتهی دارسی بود با این حیلهی زنانه قصد داشت تا بین چارلز و جین فاصله بیندازد و راه را برای رسیدن به هدف خود هموار کند. این خبر تلخترین ضربه را بر دل جین و الیزابت وارد کرد الیزابت که از قبل نیز نسبت به دارسی احساس خوبی نداشت با شنیدن این خبر بیش از پیش از او متنفر شد و او را مقصر اصلی این جدایی دانست. چند ترجمه از کتاب غرور و تعصب جین آستین در فراکتاب موجود میباشد و بر اساس نوع قلم مترجم می توانید علاقه مندی خود را پیدا کنید و از خواندن آن لذت ببرید. الیزابت، دختری که زیباییاش در چشمان هوشمند و سرزندهاش نمایان است و از کلیشههای جامعه آن روزگار متمایز است، قهرمان داستان اصلی داستان جین آستن است. لطفاً توجه داشته باشید که این جملات به صورت ترجمه آزاد از متن اصلی کتاب جین آستین “غرور و تعصب” بیان شدهاند و ترجمه دقیق و رسمی متن نمیباشند.
او ابتدا جین دختر بزرگتر و زیبا را برای این منظور انتخاب میکند اما با دیدن نبود وجود ذوق در جین نقشههای خود را تغییر میدهد و به سراغ الیزابت میرود. خانم بنت نیز که تنها به ثروت و موقعیت اجتماعی اهمیت میدهد از این وصلت استقبال میکند و با تهدید و تطمیع سعی دارد دخترش را مجبور به ازدواج با کالینز کند. اما الیزابت با هوش و ذکاوتش این پیشنهاد احمقانه را رد میکند و با شجاعت در برابر مادرش میایستد. غرور و تعصب یا غرور و پیشداوری فیلم درام عاشقانه محصول ۲۰۰۵ به کارگردانی جو رایت است که بر اساس رمان سال ۱۸۱۳ به همین نام از جین آستن ساخته شدهاست.
با فرا رسیدن بهار الیزابت به دیدار شارلوت می رود که به همراه کالینز در خانه خانم کاترین دبورگ – خاله دارسی – زندگی می کنند، الیزابت در این سفر با دارسی روبرو می شود. جالب است بدانید این کتاب هفده سال بعد از نگارش و بدون درج نام نویسنده اصلی کتاب منتشر شد و تا قبل از انتشار، بارها از سوی ناشران مختلف رد شده است. انتشارات پر pdf رایگان این کتاب را در اختیار عموم قرار نداده است. لذا بدیهی است دانلود رایگان آن از لحاظ شرعی و وجدانی صحیح نمی باشد و باعث تضییع حق نویسنده و ناشر میشود.با صرف هزینه اندک می توانید آن را از طریق اپلیکیشن فراکتاب دانلود و سپس در کتابخوان مطالعه کنید.
تعداد کسانی که نظر خوبی دربارهشان دارم از آنهم کمتر است. هرروز که میگذرد بیشتر معتقد میشوم که آدمها شخصیت ناپایداری دارند و نمیشود روی ظواهر لیاقت یا فهم و شعورشان حساب کرد. کتاب را تا پایان مطالعه کنید و خودتان را جای شخصیتهای آن بگذارید. ببینید آیا میتوان بدون پیشداوری در مورد دیگران قضاوت کرد یا خیر.
همهی زنها با اینکه در نهایت زن هستن اما هر کدوم جهانی کاملا متفاوت پیش روی خودش میخواد. مردم جاهل و تودههای ناآگاه مشمئزکننده و منفورند.آنها بهسان گرگهایی هستند که فقط با گوشت میتوان آنها را ساکت کرد. نه روشنایی مانده از روز نمودار و نه تیرهنای رسیده از شب، آشکار.
از نظر منتقدان، جین آستن هم طنز قدرتمندی داشت و هم اخلاق و روحیات آدمها را خوب میشناخت. او غالبا زنان نویسندهی هم دوره خودش را به خاطر سبک دراماتیک و خستهکنندهی قصههای عاشقانه در رمانهایشان دست میانداخت. جین آستن چهار رمان عقل و احساس که با نام حس و حساسیت نیز در ایران شناخته میشود (سال ۱۸۱۱)، غرور و تعصب (سال ۱۸۱۳)، منسفیلد پارک (سال ۱۸۱۴) و اِما (سال ۱۸۱۶) را در زمان حیات خودش به ثبت رساند. وقتی خانم بنت از آمدن جوانی پولدار به نام آقای بینگلی به شهرشان باخبر میشود، همسرش را راضی میکند تا به دیدار او برود و بدین ترتیب خانواده بنت در مهمانی رقصی که به مناسبت ورود بینگلی در شهر برگزارشده، دعوت میشوند.
ثبت ديدگاه