بلکه پیرمردی کمتوان است و فقط به کمک شانس و دیگران موفق میشود وظیفهی خود را انجام دهد. شخصیت مالوف آثار «بوکفسکی»- چیناسکی- در این رمان تنها در یک صحنه کوتاه به داستان میآید. «بیا با جغدها دربارهی دیابت تحقیق کنیم» آخرین اثر «دیوید سداریس» طنزنویس آمریکاییست که سال ۲۰۱۳ منتشر شده. سبک و سیاق نوشتههای مجموعه تفاوت چندانی با آثار پیشین سداریس ندارد. فقط در این کتاب چند تکگویی وجود دارد از زبان آدمهایی به شدت عجیب و غریب که با آثار عمدتا اتوبیوگرافیک سداریس فاصله دارند..
در «ترز راکن»، این شامل یک زنی است که قصد دارد با کشتن شوهرش از ازدواج شکست خوردهاش فرار کند. بیشتر این کتاب شامل نگاهی بالینی، خشن و سازش ناپذیر به شخصیت قاتلان (و احساس گناهی است که بعد از این واقعیت تجربه میکنند). شما معمولاً کتاب های امیل زولا را برای ورود به دنیای شاد و رنگین کمانی انتخاب نمیکنید. با این حال، در این کتاب، به نظر میرسد او تمام تلاش خود را به کار میبندد تا خواننده را به تاریکی فرو ببرد. در آسوموار که زولا در کتابش اصطلاحاً آن را هیولا نامیده است هر روز کمی از خوشبختی ژروز بلعیده میشود.
مانند بسیاری از رمانهای او، جهانی که شخصیتهای او در آن زندگی میکنند به سرعت در حال تغییر است. با این حال، این واقعاً نثر توصیفی زولا است که این کتاب را به بهترین کتاب او تبدیل کرده است، نه کنار هم قرار دادن خوب و بد. او به جای محکومیت گسترده شرارتهای سرمایهداری لجام گسیخته، داستان را از طریق تابلویی از جزئیات واضح و روزمره ارائه میکند. این رمان در همان صفحات اول کاملاً خواننده را جذب میکند و تا پاراگراف آخر به دنبال خود میکشاند. این کتاب ماجرایی پلیسی دارد و میتوان آن را در ردهی ادبیات پلیسی قرار داد. در آن جنایتی اتفاق نمیافتد و برخلاف سایر رمانهای پلیسی، شخصیت کارآگاه در این رمان انسانی زیرک و توانا نیست.
که عنوان فرعی «تاریخ طبیعی و دسته جمعی یک خانواده در دوران امپراتوری دوم» را یدک میکشد. ویل ترینرِ ماجراجو، کسی که همواره به ورزشهای مخاطرهآمیزی چون صخرهنوردی میپرداخت، در اوج جوانی و سلامت و ثروت اتفاقی برایش رخ میدهد و به لحظهای زندگیاش تغییر میکند و او… در این رمان به شرح زندگی شش نسل خانواده بوئندیا پرداخته شدهاست که نسل اول آنها در دهکدهای به نام ماکوندو ساکن میشود. کتاب سور بز جنجال بزرگی به پا کرد زیرا در آن به زندگی رافایل لئونیداس تروخیو، دیکتاتور دومینیکن، پرداخته بود. در زندگی این موجود وحشی، فساد و خونخواری و جنون همهٔ رهبران دیکتاتور و چگونگی تبدیل انسان به اهریمن را نشان میدهد.
که عنوان فرعی «تاریخ طبیعی و اجتماعی یک خانواده در دوران امپراتوری دوم» را یدک میکشد. باارزشترین نمایندهٔ مکتب ادبی ناتورالیسم و فاکتور باارزش در گسترش تئاتر ناتورافهرستی بود. شما سفارش میدین و ما اگر کتاب رو داشتیم یا تونستیم پیدا کنیم، شرایط خرید کتاب رو براتون فراهم میکنیم. لطفا برای حمایت از نویسنده و انتشارات و همچنین مترجم کتاب را تهیه کنید. مهمترین نمایندهٔ مکتب ادبی ناتورالیسم و عامل مهم در گسترش تئاتر ناتورالیستی بود.
«سایههای شب» بسیار بیشتر از یک رمان پلیسی ساده و پر از شخصیتهای استاندارد است. سطح اکشن و تعلیق مطمئناً با «قتل در قطار سریعالسیر شرق» برابری میکند و شخصیت پردازی پیچیده و عمیقاً روشنگر زولا این کتاب را به یکی از بهترین کتابهای او تبدیل میکند. اما تقابل ناگزیر آن آرمان ها با واقعیت های این قاره حماسه ای را که در تصور این روشنفکر آرمان طلب است بدل به ماجرایی یکسره متفاوت می کند. نبرد، در عین روایت رویدادهای این انقلاب، سیر و سلوک فکری و روحی بالتاسار بوستوس را به تصویر می کشد. این رمان رمانی است بیانگر نبرد میان فکر و واقعیت، رمانی که روبرتو گونسالس اچه وریا، منتقد بزرگ ادبیات امریکای لاتین، آن را بهترین اثر فوئنتس می داند. نثر «شکم پاریس» نسبت به نوشتههای بعدی زولا مانند Au Bonheur des Dames بسیار پختهتر است، اگرچه بخش بزرگی از نبوغ او در حال حاضر به وضوح قابل تشخیص است.
در همین هنگام ویرژینی که با یک افسر پلیس ازدواج کرده است در همان محله سکونت میگزیند و پس از ملاقات با ژروز به او میگوید که حوادث گذشته را فراموش کرده و وی را بخشیده است. کوپو با لانتیه دوست میشود و اتاقی را در خانهشان در اختیار وی میگذارد. لانتیه در آن خانه میخورد و میخوابد و پول اجارهٔ خود را نمیپردازد. کوپو نیز به سختی گرفتار الکل میشود و هر شب مستکرده باز میگردد و تا صبح میخوابد. گوژه به او پیشنهاد فرار از پاریس را میدهد، ولی ژروز آن را رد میکند.
که کتابهایش در سطح وسیع در جهان ترجمه و چاپ شده و مورد تحلیل و تفسیر قرار گرفته است. داستان این رمان در سال 1851 و کودتای ناپلئون سوم و الغای جمهوری فرانسه است. زمانهای پرتلاطم فرصتهای خوبی را برای کسانی که مایل به پذیرش آن هستند، فراهم میکند. در این کتاب نویسنده موفق میشود یک صحنه یا دوره کامل را فقط در چند پاراگراف ترسیم کند. زولا واقعاً در اتتخاب و تنظیم دقیق جزئیات مناسب برای صحنه تبحر داشت و آنها را بدون توسل به خیال بازگو میکرد و در عین حال دقیقاً آنچه را که باید بدانند به خوانندگانش میگفت. این توصیفات حسی با شخصیت پردازی واقعی و در عین حال قدرتمند متعادل میشوند.
اخیراً ثروتهای جدیدی به دست آمده است، اما به نظر میرسد که در فرانسهی قرن نوزدهم اقتصاد ضعیف عمل میکند. تازه به دوران رسیدهها ثروت خود را به رخ میکشند و در جستجوی راههای جدیدی برای سرگرمی و تلاش برای کسب قدرت سیاسی هستند. در همین حال، نوع جدیدی از سرمایه داری – دلالان دارایی – ظاهر میشود، که رودههای پاریس را میبلعند. لطفا برای پشتیبانی از نویسنده و انتشارات و همینطور مترجم کتاب را آماده نمایید. درباره دیگر نویسندهها و حتی در حوزههایی فراتر از داستان هم میشود این ترجمه ناقص آثار نویسندهها و به جملهی دیگر ورود ناقص اندیشهشان را دید.
ثبت ديدگاه